Man Machine

sitting in the cheap seats underneath
坐在星際列車的
the stars
劣等艙位上
i'm heading back to base, i'll drop you off
我正要返回基地，我要讓你在
at mars
火星下車
i'm sure i know your face or what star
我記得你的樣子，我知道你
you're from
住在哪裡
i try to make conversation but i'm too
我想跟你說幾句話，但我已經
far gone
離得太遠
i 'm a man machine
我是個人形機器
drinking gasoline
我喝著汽油
super human being
我是個超級人類
shooting laser beams
我發射激光
how you gonna leave, when your bags
當你的行李還沒打包，你要
ain't packed
如何離開
and how you gonna shoot, when we're
當我們背靠著背，你要
back to back
如何向我射擊
how d'you tell a joke, when you can't laugh
當你無法大笑，你為什麼還要講笑話
you know that you're the punchline, baby
你知道你不過是個笑柄，孩子
take a bath
洗洗睡吧
i'm a man machine
我是個人形機器
drinking gasoline
我喝著汽油
super human being
我是個超級人類
i'm a queen's dream
我是女王的夢中情人
the dog has ate my homework today
小狗今天吃了我的作業本
it's not done, it ain't done
作業沒寫完，我還沒寫
i have heard they're not very well
我聽說在太陽底下的人
in the sun
過得不是很好
cos i'm a man machine
因為我是個人形機器
i'm a queen's dream
我是女王的夢中情人
drinking gasoline
我喝著汽油
i'm a queen's dream
我是女王的夢中情人
yeah....help
對，可是誰能幫我
how you gonna live for love lying on
當你一直躺在床上，你要如何
your back
追尋愛情
and how you gonna keep it kleen in a
當你被壓在臟雨衣底下，你要如何
dirty mac
保持整潔
how you gonna breathe when you're lost
當你迷失在太空中，你要如何
in space
保持呼吸
you're dazed and amused
你們著迷而又開心地
talking through a different face
談論一張生面孔
cos i'm man machine
因為我是一個人形機器
drinking gasoline
我喝著汽油
i'm a teen dream
我是個年輕人的美夢
i'm a man machine
我是個人形機器
i'm a man machine
我是個人形機器... ... ... ...