Be Somebody

They say 'you should simmer down
他們說你該冷靜下來
Wait your turn, don't talk too loud
耐心地等候切忌聲張
'Cause maybe you're too young to see
或許你年少懵懂無法參透看清
It's out of reach'
一切太過飄渺虛幻
But I'm so impatient, fed up with waiting
而我耐心陷入疲態厭倦了無盡的等待
Oh, if you leave me here, I'll end up suffocating
如果你能讓我靜靜我將不再壓抑窒息
I'm in this safe space, this empty hallway
空蕩無人的走廊是我心安的空間
I can't be stuck in stationary, like this always
打破這樣的僵局
I don't need you, 'cause I got me
無需你作何改變我已經認定了你
I don't need you for me to be somebody
我不需要你為我改頭換面
Let me move, let me breathe
讓我觸動讓我呼吸
I don't need you for me to be somebody
我不需要你為我改頭換面
To be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody, to be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody, to be somebody
不需要你為我成為大人物
Is it worse to wonder if?
會狼狽不堪嗎大徹大悟吧
Or is it worse to never leave?
會一蹶不振嗎不要離開吧
'Cause after all, where would I go?
塵埃落定後我何去何從
Without a home, yeah
沒有歸宿
Cause I'm so impatient, fed up with waiting
而我耐心陷入疲態厭倦了無盡的等待
Oh, if you leave me here, I'll end up suffocating
如果你能讓我靜靜我將不再壓抑窒息
I'm in this safe space, this empty hallway
空蕩無人的走廊是我心安的空間
I can't be stuck in stationary, like this always
打破這樣的僵局
I don't need you, 'cause I got me
無需你作何改變我已經認定了你
I don't need you for me to be somebody
我不需要你為我改頭換面
Let me move, let me breathe
讓我觸動讓我呼吸
I don 't need you for me to be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody, to be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody, to be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody, to be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody, to be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody, to be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody
不需要你為我成為大人物
I don't need you, 'cause I got me
無需你作何改變我已經認定了你
I don't need you for me to be somebody
不需要你為我成為大人物
Let me move, let me breathe
無需你作何改變我已經認定了你
I don't need you for me to be somebody
不需要你為我成為大人物
I don't need you, 'cause I got me
無需你作何改變我已經認定了你
I don't need you for me to be somebody
不需要你為我成為大人物
To be somebody
不需要你為我成為大人物