I Know I Know I Know (Live)

From hundreds of miles you cry like a baby
千里之外我嬰兒般哭泣
You plead with me, shout, scream, tell me I'm staying
你的懇求咆哮尖叫告訴我你不忘初心
I know I know I know, I'm still your love
我知道我知道我知道你依然愛我
Back from the last place that I wanted to fake you
從我最後一次掩藏情緒的地方回過神來
Laugh with me, shout, scream now tell me you're staying
你的大笑咆哮尖叫告訴我你不忘初心
I know I know I know, you're still my love
我知道我知道我知道有人愛著我
The same as I love you, you'll always love me too
與我愛你一樣你也愛著我
This love isn't good unless it's me and you
但愛已不如初見
Box after box and you're still by my side
你依然在我身旁
The weather is changing and breaking my stride
天氣驟變打亂了我的行程
I know I know I know, it's just this day
我知道我知道我知道天氣就這德性
House after house, just like car after car
房子挨著房子就如車子擠著車子
You see club after club and it all seems so far
夜店一間連著一間但它們都那麼遙遠
I know I know I know what else are we here for
我知道我知道我知道我們來這是為了什麼
The same as I love you, you'll always love me too
與我愛你一樣你也愛著我
This love isn't good unless it's me and you
但愛已不如初見
Stick your hands inside of my pockets
你的手插進我的口袋
Keep them warm while I'm still here
趁我還在給雙手取暖
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
讓雙手感覺我的愛並沒有變一點沒變
Last night I was writing about you
昨晚我想起你
I know my screaming and shouting won't keep you
我知道我的胡攪蠻纏不能留住你
I know I know I know, you're still my love
我知道我知道我知道我依然愛你
I wake up to the sound of you working
我在你工作時發出的聲響中醒來
You're one room right over, stressing and loving me
一牆之隔的你還是愛著我的
I know Iknow I know, be still my love
我知道我知道我知道你依然是我愛
The same as I love you, you'll always love me too
與我愛你一樣你也愛著我
This love isn't good unless it's me and you
但愛已不如初見
Stick your hands inside of my pockets
你的手插進我的口袋
Keep them warm while I'm still here
趁我還在給雙手取暖
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
讓雙手感覺我的愛並沒有變一點沒變
Stick your heart inside of my chest
把你的心放進我的胸膛
Keep it warm here while we rest
讓它在我們休息時依然溫暖
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
讓心靈感覺我的愛並沒有變一點沒變
The same as I love you, you'll always love me too
與我愛你一樣你也愛著我
This love isn't good unless it's me and you
但愛已不如初見