Devil's Work
Miike Snow
Devil's Work 歌詞
The blinds here are so sharp and they cut
鋒利的百葉窗格
The light from the primitive sun
將灑下的陽光切割
You know I really wanted her
你知我真的很想她
Society thinks so highly of
在她消失在我眼前之後
This hotel I vomited on
社交圈對這讓我感到嘔吐的酒店
Before I lost the sight of her
給予很高的評價
My man, he quietly closes the door
我的男人,他悄悄地關上了門
Now the pharaoh is woken
現在那位暴君覺醒了
My hands, I feel like I've been here before
我的雙手,我覺這似曾相識
She has already spoken
她在那說道
Anyway
不論如何
There's no reason to get hurt
這都不應該是受傷的藉口
You don't need to sell your shirt
你不必貶低自己
To do the devil's work
去做那些壞事
You finally find your place
你最終找了你的歸屬
You know it always works
你知道他/她永遠都在那
You know it always works
一直都在
I saw someone who looked like you on
我曾看到一位和你很像的人
The platform at Bondi station
在Bondi 的火車站台上
But from a younger era
但那早已過去很久
The lights in the bell house were still on
鐘房上的燈
We all need somebody to love
我們都想遇到一個人
Be we clothed or naked
無論他/她是穿是裸
My man, he quietly closes the door
我的男人,他悄悄地關上了門
Now the pharaoh is woken
現在那位暴君覺醒了
My hands, I feel like I've been here before
我的雙手,我覺這似曾相識
She has already spoken
她在那說道
Anyway
不論如何
There's no reason to get hurt
這都不應該是受傷的藉口
You don't need to sell your shirt
你不必貶低自己
To do the devil's work
去做那些壞事
You finally find your place
你最終找了你的歸屬
You know it always works
你知道他/她永遠都在那
You know it always works
一直都在
You finally found your place
你(我)的歸屬
End