Borrowed Time

Hick as thieves
像鄉間的小偷
The last of leaves
像最後的落葉
In the winter sun
在冬日的暖陽里
Holding fast
也快速的墜落
This freezing branch
這凍結的枝條
Is home to us
就是我們的家
Step, step right over the line
一步步一步步向前
And onto borrowed time
這借來的時光
When it's life, not waiting to die
這就是生活不要等待死亡
Waiting to divide to divide
等待著一場分離到下一次的分離
Counting stars
數星星
And passing cars
數著路過的車輛
On the interstate
在洲際的公路上
The end is near
終點很近
I feel it dear,
我感覺到了親愛的
But I am not afraid
但是我並不害怕
Step, step right over the line
一步步一步步向前
And onto borrowed time
這借來的時光
When it's life, not waiting to die
這就是生活不要等待死亡
Waiting to divide
等待著一場分離到下一次的分離
To divide
分分合合
But you say you're getting tired
但是你說你累了
You're tired and so am I
你累了我又何嘗不是呢
When you fall I'll fall behind
當你墜落我會跟隨
Step, step right over the line
一步步一步步向前
Onto borrowed time
這借來的時光
When it's life, not waiting to die
這就是生活不要等待死亡
Waiting to divide to divide
等待著一場分離到下一次的分離
But you say you're getting tired
但是你說你累了
You're tired and so am I
你累了我又何嘗不是呢
When you fall
當你墜落
I'll fall behind
我會跟隨