man on fire
Earl St. Clair
man on fire 歌詞
She make my heart stop drop and roll
她讓我的心停跳、墜落然後搖晃
Im on fire baby yes I know
寶貝兒,我知道自己在激動
She make my heart stop drop and roll
我的心漏拍、下沉然後劇烈跳動
Im on fire when you touch my soul
當你擊中我靈魂,我瞬間燃起
She make my heart stop drop and roll
她讓我的心停跳、墜落然後搖晃
Im on fire baby yes I know
寶貝兒,我知道自己在激動
She make my heart stop drop and roll
我的心漏拍、下沉然後劇烈跳動
Im on fire when you touch my soul
當你擊中我靈魂,我瞬間燃起
因為你已經掌握了我的心
Cause my heart in your hands
或許我不需要那樣的機會
Maybe I dont need that chance
你甚至沒有正眼瞧我一次
And my soul in your glance
寶貝兒,這支舞可格外危險
Baby thats a dangerous dance
哦上帝啊,我說
Lawd I said
真棒啊,我心裡一次一次地感嘆
多少次我都表現得像個蠢貨
Time after time I tell my self its cool
麻煩誰能幫忙撥個911
How many times do I play the role of the fool
你現在能不能去找別人(當舞伴),讓我緩緩
Someone please call 911 man down
因為我難以相信自己的心
Please can you go get some one right now
就這樣落到了你手裡
或許我不需要那樣的機會
Cause I dont really trust my heart
你甚至沒有正眼瞧我一次
In your hands
寶貝兒,這支舞可格外危險
Maybe I dont need that chance
她讓我的心停跳、墜落然後搖晃
And my soul in your glance
寶貝兒,我知道自己在激動
Baby thats a dangerous dance
我的心漏拍、下沉然後劇烈跳動
當你擊中我靈魂,我瞬間燃起
She make my heart stop drop and roll
甚至不記得我是誰
Im on fire baby yes I know
但卻能點燃我靈魂的,沒錯就是你
She make my heart stop drop and roll
你在我身上施展了什麼把戲
Im on fire when you touch my soul
帶我去海邊
隨意地戲弄我的心
Barely remember who I am
我怎麼沒有早看出來呢
You fried my mind oh yes you did
你究竟是怎樣一個人
You did a number on me
透過你招搖的外表
Took me to sea
你對我的一切極盡指責
Played me the way that you wanted
我只想清靜片刻
Dont know why I couldnt see
你就是縱火的罪魁禍首
The person youd be
我已經不知所措
Or the facade that you flaunted
因為我難以相信自己的心
You blaming everything on me
就這樣到了你手裡
Asking for peace
或許我不需要那樣的機會
But this fire here you started
你甚至沒有正眼瞧我一次
I dont know what to do
寶貝兒,這支舞可格外危險
哦上帝啊,我說……
Cause I dont really trust my heart
我說……
In your hands
我說……
Maybe I dont need that chance
我說……
And my soul in your glance
我說……
Baby thats a dangerous dance
oh Lawd I said
Lawd lawd lawd I said
Lawdy lawd I said
I said, I said, I said
I said, I said, I said