Without Love 歌詞
Garrett Clayton 、Maddie Baillio -Without Love
《沒有愛的話》
Once I was a selfish fool
我以前又傻又自私
Who never understood
從不理解別人的心思
Never looked inside myself
從不檢點自己的內在
Though on the outside I looked good
雖然看上去是個帥小子
Then we met and you made me
直到我們相遇你使我變成
The man I am today
今天的樣子
Tracy I'm in love with you
崔西我愛上了你
No matter what you weigh
多少斤我也願意
'Cause Without love
因為沒有愛的話
Life is like the seasons with no summer
生活就像四季沒了夏天
Without love
沒有愛的話
Life is rock 'n'roll without a drummer
生活就是搖滾樂隊沒有鼓
Tracy I'll be yours forever
崔西我永遠在你身邊
'Cause I never wanna be
因為我絕對不想
Without love
孤孤單單沒有愛情
Tracy never set me free
崔西別不和我在一起
No I ain't lyin'
我可沒有耍嘴皮
Never set me free Tracy
崔西別不和我在一起
No no no
別呀別呀別啊
Once I was a simple girl
我從前是個簡單的女孩子
then stardom came to me
不知不覺有了名氣
But I was still a nothing
不過當然不值一提
though a thousand fans may disagree
雖然萬千粉絲不同意
fame was just a prison
名聲只是個監獄
signing autographs a bore
親筆簽名簡直致鬱
I didn't have a clue 'til
我的生活無處可去
you came banging on my door
直到你敲我的門終於相遇
now without love
現在沒有愛的話
life is like my dad without his bromo
生活就像我爸爸少了酒
Without love
沒有愛的話
life's like making out with Perry Como
生活就像不斷審醜
Darling I'll be yours forever
親愛的別不和我在一起
'cause I never wanna be without love
因為我絕不想沒有愛情
So darling throw away the key
所以把鑰匙丟了
I'm yours forever
我們在一起
Throw away the key
把鑰匙丟了
yeah yeah yeah
丟了丟了丟了
Living in the ghetto
一旦住在貧民窟
black is everywhereya go
那裡都是黑色皮膚
Who'd 've thought I'd love a girl
誰會想到我愛上一個姑娘
with skin as white as winter's snow
白得像是白雪公主
In my ivory tower
一旦住在像牙塔里
life was just a hostess snack
生活就像吃厭了的零食
But now I've tasted chocolate
但現在我嚐了一塊巧克力
and I'm never going back
明白了要多多嘗試
does without love
因為沒有愛的話
life is like a beat that you can't follow
生活就像跟不上的節奏
without love Life is Doris day at the Apollo
沒有愛的話，生活就像仙女沒了笑容
darling I'll be yours forever
親愛的我們永遠在一起
'Cause I never wanna be
因為我絕對不想
without love
孤孤單單沒有愛情
so darling never set me free
所以別不和我在一起
I'm yours forever
我們永遠在一起
never set me free no no no
永遠在一起一起一起
If you're locked up in this prison
現在你被鎖在車裡
Trace I don't know what I'll do
我不知道該怎麼辦
Link I've got to break out
林克你們必須放我出去
so that I can get my hands on you
好讓我摸摸你的腹肌
And girl if I can't touch you
親愛的如果不能靠近你
now I'm gonna lose control
我就得歇斯底里
Seaweed you're my black white knight
西韋德你就是我的黑白騎士
I've found my blue-eyed soul
我找到了藍眼睛的靈魂伴侶
Sweet freedom is our goal
愉快的自由是我們的未來
Trace I wanna kiss ya
崔西我真想親你一口
then I can't wait for parole
不然我就會無精打采
without love
沒有愛的話
life is like a prom that won't invite us
生活就像我們去不了的舞會
without love
沒有愛的話
Life's getting my big break and laryngitis
生活就是放假了卻生病讓人懊悔
Without love
沒有愛的話
life's a '45'when you can't buy it
生活就像可以奔跑卻沒有腿
without love
沒有愛的話
Life is like my mother on a diet
生活就像我媽媽節食減肥
Like a week that's only Mondays
像是整個星期只有周一
only ice cream never sundaes
只有冰棒沒有奶油
Like a circle with no center
只有圓圈沒有中點
like a door marked 'Do Not Enter'
像是門上寫著“生人勿入”
Darling I'll be yours forever
親愛的我們永遠在一起
'Cause I never wanna be
因為我絕對不想
without love
孤孤單單沒有愛情
Yes now you've captured me
現在你把我迷住
without love
沒有愛的話
I surrender happily
我就開開心心向你靠攏
without love
沒有愛的話……
oh Seaweed Never set me free
噢西韋德別不和我在一起
no no no I ain't lying
不不不我沒有耍嘴皮
Never set me free
別不和我在一起
no no no no
不要不要不要
no no no
別呀別呀別啊
No I don't wanna live without love love love
不，我不想活得沒有愛愛愛
pretty pretty little
可愛的你
Darling you had best believe me
最好一定相信我
Never leave me without love
別讓我沒有愛地活下去
