Fallin' All In You
Shawn Mendes
Fallin' All In You 歌詞
Sunrise with you on my chest
清晨日初你還躺在我的懷裡
No blinds in the place where I live
房間裡沒有百葉窗
Daybreak open your eyes
第一縷陽光刺醒了你的眼睛
'Cause this was only ever meant to be for one night
而這只意味著一夜溫存
Still we're changing our minds here
我們的想法還是會改變
Be yours be my dear
但我想成為你的專屬你成為我的寶寶
So close with you on my lips
我的嘴唇如此貼近你
Touch noses feeling your breath
親吻你的鼻尖感受著你的呼吸
Push your heart and pull away yeah
慢慢地打開你的心
Be my summer in a winter day love
請成為冬日里專屬於我的盛夏好嗎
I can't see one thing wrong
我們之間
Between the both of us
是如此得契合
Be mine be mine yeah
請成為我的我的唯一
Anytime anytime
在任何時間
Ooh you know I've been alone for quite a while haven't I
你知道我已經孤身一人很久了不是嗎
I thought I knew it all
我以為我什麼都懂
Found love but I was wrong
以為自己深諳愛情但我錯了
More times than enough
大錯特錯
But since you came along
但自從你走進我的生活
I'm thinking baby
我一直在想寶貝
You are bringing out a different kind of me
你讓我變成了另一個自己
There's no safety net that's underneath I'm free
你給我的愛沒有束縛我才能自由徜徉
Falling all in
我淪陷了只對你
You fell for men who weren't how they appear
你愛過的男人其實道貌岸然
Trapped up on a tightrope now we're here we're free
就像被緊綁在繩索上但現在我們遇見我們自由了
Falling all in you
全身心對你淪陷
Fast forward a couple years yeah
按下記憶的快進鍵
Grown up in the place that we live
到了我們一起成長的地方
Make love then we fight
纏綿過爭吵過
Laugh 'cause it was only meant to be for one night baby
也歡笑過這也只意味著一夜溫存寶貝
I guess we can't control
可能我們都無法控制
What's just not up to us
一些我們不能決定的事情
Be mine be mine yeah
但是請成為我的我的唯一
Anytime anytime
在任何時間
Ooh you know I've been alone for quite a while haven't I
你知道我已經孤身一人很久了不是嗎
I thought I knew it all
我以為我什麼都懂
Found love but I was wrong
以為自己深諳愛情但我錯了
More times than enough
大錯特錯
But since you came along
但自從你走進了我的生活
I'm thinking baby
我一直在想寶貝
You are bringing out a different kind of me
你把我變成了另一個自己
There's no safety net that's underneath I'm free
你給我的愛沒有束縛我才能自由徜徉
Falling all in
我淪陷了只對你
You fell for men who weren't how they appear
你愛過的男人其實道貌岸然
Trapped up on a tightrope now we're here we're free
就像被緊綁在繩索上但現在我們遇見我們自由了
Falling all in you
我全身心為你淪陷
Every time I see you baby I get lost
每當我看到你我都會恍惚
If I'm dreaming baby please don't wake me up
我是不是在做夢如果是的話寶貝請不要叫醒我
Every night I'm with you I fall more in love
與你在一起的每一晚我都變得更愛你
Now I'm laying by your side
我們現在依偎在一起
Everything feels right since you came along
自從你走進我的生活以來所有的事情都是剛剛好
I'm thinking baby
我一直在想寶貝
You yeah are bringing out a different kind of me
你把我變成了另一個自己
There's no safety net that's underneath I'm free
你給的愛沒有束縛我才能自由徜徉
Falling all in
我淪陷了只對你
You fell for men who weren't how they appear ooh
你愛過的男人其實道貌岸然
Trapped up on a tightrope now we're here we're free
就像被緊綁在繩索上但現在我們遇見我們自由了
Falling all in
我淪陷了徹底