Jardin D'eden

Je te jure, le monde est injustice et douleur blems.
我向你宣誓，這個世界是不公正的且痛苦蒼白
Je veux fuir mais,
我想逃跑，但是
loin de tes lèvres je manque doxygène.
遠離……，我會缺氧窒息
Cest trop dur,
這太痛苦
toi et moi deux synonymes qui genent.
你和我一樣受折磨
Ya un mur,
這裡有一堵牆
entre tous mes reves et tes poèmes.
橫亙在你我所有夢想之間
Ce nest pas idem .
這不一樣
Jetais allee loin, loin, loin
我已走得越來越遠
pour pouvoir te trouver.
為了能夠找尋到你
Je me suis perdue là , là , lÃ
我暈頭轉向，啊啊啊~~~
ou personne ne peut me trouver.
沒人能夠找尋到
Jai trop de peine,
我太痛苦
cest pas la meme.
這不一樣
Je taime damour,
我愛你，親愛的
tu maimes à peine.
你卻不愛我
Cest plus la peine,
這是最痛苦的事
nexiste pas dans le jardin dEden.
不存在於伊甸園
Mon allure cache un petit coeur de porcelaine.
我的步伐藏於瓷做的小心房
Poses ta main sur ma blessure,
把你的手放在我的傷口上
et tu sauras à quel point je saigne.
你將會知道我流血的位置
Comme Ex Calibur,
就像王者之劍
jai tout fais pour que tu mappartiennes.
我做的這一切都是為了讓你歸我所有
Je me disais quà lusure,
我用消耗精力的方法告訴你
tu finirais bien par me dire je taime.
你將以對我說愛你結束
Cetait pas idem.
這與之前不一樣
Jetais allee loin, loin, loin
我已走得越來越遠
pour pouvoir te trouver.
為了能夠找尋到你
Je me suis perdue là , là , lÃ
我暈頭轉向，啊啊啊~~~
ou personne ne peut me trouver.
沒人能夠找尋到
Jai trop de peine,
我太痛苦
cest pas la meme.
這不一樣
Je taime damour,
我愛你，親愛的
tu maimes à peine.
你卻不愛我
C'est plus la peine,
這是最痛苦的事
nexiste pas dans le jardin dEden.
不存在於伊甸園