Boy Without A Car

Hey pretty face, I wanna tell you something
嗨靚妹，我想要告訴你些事
But I'll just wait while you keep me hanging
我會一直等待除非你讓我接近
On and on and on
否則我會一直等
Your every word
你的每一句話語
It's 3AM and we're just sat here talking
現在是凌晨三點我們就一直在這裡說話
About your friends but we don't care about
談論你的朋友們但是我們其實根本不在乎
Them at all, I just wanna swallow you up
一點也不在乎他們，我只想將你捕獲
I tried but no one gets close to you
我嘗試過但似乎沒人能接近你
And I'm wondering how we got this far
我好奇我們會走到哪一步
I'm just another boy without a car
我只是一個沒有車的普通男生
Oh how I wish that you could say
噢，我多希望你會說
You feel the same way
你跟我感覺相同
You always got me wanting more
你總能讓我想要更多
I never met a girl like you before
我之前從未見過像你一樣的女生
Oh how I wish that you would stay
噢多希望你能留下
With me for another day
和我待上一天
You're like the rain, I drown myself in ya
你就像雨，讓我濕透
And there's no way I'm leaving here without
我已經無處可逃
Your hands, your eyes, that I see as mine
離開你的手，眼睛
And why try when you're like a ghost to me?
為什麼你就像個幽靈無處不在？
And I'm wondering how we got this far
我好奇我們究竟會走到哪一步
I'm just another boy without a car
我只是個沒有車的普通男孩
Oh how I wish that you could say
噢多希望你會說
You feel the same way
你和我有著同樣感受
You always got me wanting more
你總能讓我想要更多
I never met a girl like you before
之前從未見過像你這樣的女孩
Oh how I wish that you would stay
多希望你能留下來
With me for another day
和我待上一天
I give my heart and my soul for you
我可以給你我的心與靈魂
Don't leave me hanging dry , no
只是希望你不要任其乾涸
I give my heart and my soul for you
我可以將心與靈魂都交給你
I'm wondering how we got this far
我好奇我們會走到哪一步
I'm just another boy without a car
我只是個沒有車的平凡男孩
Oh how I wish that you would stay
噢多希望你說你願意留下來
With me for another day
和我待上一天
And I'm wondering how we got this far
我好奇我們能夠走多遠
I'm just another boy without a car
我僅僅是個沒有車的普通男孩
Oh how I wish that you could say
噢，多希望你會說
You feel the same way
你和我有著相同感受
You always got me wanting more
你總能讓我想要更多
I never met a girl like you before
我之前從未見過像你這樣的女生
Oh how I wish that you would stay
噢，對希望你能留下
With me for another day
和我待上一天