the tracks of my tears

People say Im the life of the party
人們都說我是派對的靈魂
Cause I tell a joke or two
其實只因我講了一兩個笑話
Although I might be laughing loud and hearty
雖然我看上去笑的爽朗
Deep inside Im blue
其實我內心深處依舊悲傷憂鬱
So take a good look at my face
所以仔細看看我的臉龐
Youll see my smile looks out of place
你會發現我的笑容並不真實
If you look closer, its easy to trace
若你看的更仔細些，很容易發現
The tracks of my tears
我臉上的淚痕
I need you, need you
我需要你，需要你
Since you left me if you see me with another girl
你離開後若看到我與其他女孩在一起
Seeming like Im having fun
且看上去玩的很開心
Although she may be cute, shes just a substitute
縱使她看上去可愛，卻仍只是個替代品
Because youre the permanent one
因為你永遠佔據我內心
So take a good look at my face
所以仔細看看我的臉龐
Youll see my smile looks out of place
你會發現我的笑容並不真實
Yeah, look a little bit closer and its easy to trace
若你看的更仔細些，很容易發現
The tracks of my tears
我臉上的淚痕
I need you, need you
我需要你，需要你
Outside Im masquerading
外在的我其實是偽裝出來的
Inside my hope is fading
內心深處我的希望正慢慢逝去
Just a clown ooh yeah since you put me down
在你令我失望後我只是個小丑而已
My smile is my make up
我的笑容是我的面具
I wear since my break up with you
自我與你分手後我就戴上了它
Baby take a good look at my face
親愛的仔細看看我的臉龐
Youll see my smile looks out of place
你會發現我的笑容並不真實
Yeah just look closer, its easy to trace
若你看的更仔細些，很容易發現
The tracks of my tears baby, baby baby baby
我臉上的淚痕，親愛的，親愛的，親愛的
Take a good look at my face
親愛的仔細看看我的臉龐
Yeah youll see my smile looks out of place
你會發現我的笑容並不真實
Look little bit closer, its easy to trace
若你看的更仔細些，很容易發現
The tracks of my tears
我臉上的淚痕