ニセモノトレジャー

ニセモノトレジャ- 咕嚕碳
作：田P

將地圖從古舊的箱子裡取出
古びた箱から取り出した地の
選擇了頗窄的道路緩緩踱步
少しい道をんでる
你知道吧在這條路的那頭
ねぇ君は知ってるこの道の向こうに
有我們無法探明之物
底知れないものがあるって
像這樣注視著夢想活著的話
そうやっててごせば
彷彿就能將遺失的過去找回
失った去も取り返せるような
一旦描繪起空想妄想理想無論是何時
空想妄想理想描けばいつだってそこが
那一刻便是開始吧
始まりだろう
站在終點回首讓人唏噓

一切都循規蹈矩彷彿注定
った先にはおかしいくらいに
笑著一腳踢開
筋き通りの赤い印
那枚美麗的寶石
つけたそいつを蹴ばして笑う
把手上的碎紙揉成團
石みたいなな石を
腳下這條路的盡頭

一定是從未見過的天空吧
取り出した切れ丸めて
微風細雨化作路標
目指す道のずっと向こうは
指引的前方絕非虛無
いつもより好きな空だろう
只要我不斷追尋那枚滾落的寶石
雨もも指になるような
それは物じゃないさがった石を
追いかければ