砂漠の雨

微笑みに蹉跌さえも封じ込め標なき砂漠を往くあなたよ
失敗就連微笑也被封鎖在沒有信標的荒漠中前行的你啊
唇噛んでああ自らを責めないで産まれた日のように涙見せて
要緊嘴唇啊啊不要則貴自己像是出生的那天自然的哭泣
砂漠の雨降らせ嵐にして渇き切った心洗い流して
沙漠的雨降下暴風雨來臨乾涸了的心被沖刷洗滌
聲をあげて泣いて闇を越え
大聲喊出來讓哭聲穿越黑暗
また生まれるでしょう新たなあなたが
如此便會誕生出嶄新的你
躓いて倒れたならそこから果てしない空と明日を見つめて
跌倒的話就從這里站起無盡的天空凝視這明日的你
悲しいことはああ挫けることじゃないそのまま希望さえも失うこと
悲傷的事啊啊不值得沮喪不是麼不然連希望都會失去
砂漠の雨降らせ恵みにして疲れ切った過去を全て解いて
沙漠的雨降下作為恩惠把以往的疲憊盡皆化解
人は誰もきっと弱いけど
不論是什麼人都有軟弱的一面
そう生まれ変われる涙の力で
那樣的重生用哭泣的力量
絶望の淵から芽生えた夢は奇跡の花を咲かせる
絕望的深淵中萌發出夢想奇蹟的花等待綻放
砂漠の雨降らせ嵐にして渇き切った心洗い流して
沙漠的雨降下暴風雨來臨乾涸了的心被沖刷洗滌
聲をあげて泣いて闇を越え
大聲喊出來讓哭聲穿越黑暗
また生まれるでしょう新たなあなたが
如此便會誕生出嶄新的你吧