Vultures
John Mayer
Vultures 歌詞
Some of us, We're hardly ever here
我們中,極少有人能撐到這
The rest of us, we're born to disappear
剩下的人,生而注定銷聲匿跡
How do I stop myself from
我們要怎樣才能
Being just a number
停止當個無名小卒
How do I hold my head
我們要怎樣才能
To keep from going under
昂起頭顱不在沉淪
Down to the wire
直到最後關頭
I wanted water but
我想要如魚得水
But I'll walk through the fire
但我卻勇闖火海
If this is what it takes
如果這些代價
To take me even higher
會使我更加鬥志昂揚
Then I'll come through
那麼我定能凱旋
Like I do
這才像我的作風
When the world keeps
當這個世界無休止地
Testing me, testing me, testing me
考驗我考驗我考驗我
How did they find me here
他們是如何在此找到我的
What do they want from me
他們想從我身上得到些什麼
All of these vultures hanging
躲在我門外的
Right outside my door
盡是些貪心鬼
I hear them whispering
我聽到他們竊竊私語
They 're tryin to ride it out
他們要硬闖這一關
They've never gone this long
因為他們不曾耗時這麼久
Without a kill before
而沒有殺戮
Down to the wire
直到最後關頭
I wanted water but
我想要如魚得水
I'll walk through the fire
但卻勇闖火海
If this is what it takes
如果這些代價
To take me even higher
能使我更加鬥志昂揚
Then I'll come through
那麼我定能凱旋
Like I do
這才像我的作風
When the world keeps
當這世界無休止地
Testing me, testing me, testing me
考驗我考驗我考驗我
Wheels up
整裝待發
I got to leave this evening
我必須在今晚離開
Can't seem to keep these vultures
似乎難以將那些貪心鬼
Off of my trail
從我身後甩開
Powers is made, by power being taken
被施力者還之以力
I keep on running
於是我繼續奔走
To protect my situation
只為明哲保身
Down to the wire
直到最後關頭
I wanted water but
我想要如魚得水
I'll walkthrough the fire
但我卻勇闖火海
If this is what it takes
如果這些代價
To take me even higher
會使我更加鬥志昂揚
Then I' ll come through
那麼我定能凱旋
Like I do
這才像我的作風
When the world keeps
當這世界無休止地
Testing me, testing me , testing
考驗我考驗我考驗我
Whatcha gonna do about it
你打算怎麼做呢
Whatcha gonna do about it don't give up--------
你打算怎麼做呢