Summertime Sadness

I got my red dress on tonight
我今晚換上紅色禮服
Dancin' in the dark in the pale moonlight
在朦朧蒼白月光下舞動
Done my hair up real big' beauty queen style
將我的頭髮挽成女王高雅姿態
High heels off' I'm feelin' alive
脫下高跟鞋彷若重生
Oh my god' I feel it in the air
哦！我感覺空中的
Telephone wires above
天線
Are sizzlin' like a snare
在嗞嗞作響，發出誘惑
Honey I'm on fire' I feel it everywhere
哦親愛的，我感覺慾火焚身
Nothin' scares me anymore
沒有什麼能讓我膽怯
Kiss me hard before you go
在你走之前擁吻我
Summertime sadness
夏日的幽夢
I just wanted you to know
我只想要你知道
That baby' you the best
親愛的你是最完美的
I got that summertime' summertime sadness
我身在夏日，在這夏日的憂傷裡
Su-su-summertime' summertime sadness
夏日，夏日的憂傷
Got that summertime' summertime sadness
沉浸在夏日，夏日的憂傷裡
I've got that summertime
我沉浸在這夏日
I've got that summertime
我沉浸在這夏日
I've got that summertime
我沉浸在這夏日
I've got that summertime
我沉浸在這夏日
I'm feelin' electric tonight
我今晚感到熱血沸騰
Cruisin' down the coast' goin' about 99
在海岸邊狂飆時速99
Got my bad baby by my heavenly side
在天堂的一邊遇到你
I know if I go' I'll die happy tonight
我知道如果今晚出發，我會非常高興
Oh my god' I feel it in the air
哦！我感覺空中的
Telephone wires above
天線
Are sizzlin' like a snare
在嗞嗞作響，發出誘惑
Honey I'm on fire' I feel it everywhere
哦親愛的，我感覺慾火焚身
Nothin' scares me anymore
沒有什麼能讓我膽怯
Kiss me hard before you go
在你走之前擁吻我
Summertime sadness
夏日的幽夢
I just wanted you to know
我只想要你知道
That baby' you the best
親愛的你是最完美的
I got that summertime' summertime sadness
我身在夏日，在這夏日的憂傷裡
Su-su-summertime' summertime sadness
夏日，夏日的憂傷
Got that summertime' summertime sadness
沉浸在夏日，夏日的憂傷裡
I've got that summertime
我沉浸在這夏日
Got that summertime' summertime sadness....
沉浸在夏日，夏日的憂傷裡