Bullet from a Gun (Bonus Track)
The Script
Bullet from a Gun (Bonus Track) 歌詞
Im in the boot of a car breathing air through a hole
我在車的後備箱里通過一個小孔呼吸空氣
Shes driving me down to the river
她開車把我帶去河邊
Shell watch over me in the tears in her eyes
透過眼裡的淚水望我
Couldnt dig my own grave any deeper
我再也無法自掘墳墓了
Shes pushing me blindfolded down to my knees
她讓蒙住雙眼的我跪下
But her finger still shakes on the trigger
但她手槍扳機上的食指依舊在顫抖
Shes untying my hands though I gave her the rope
她鬆開了綁在我雙手上的繩子雖然這繩子是我給她的
This is so much harder to leave her, leave her, leave her
這比離開她要困難太多了
When youre forgiving but you cant forget
當你能夠原諒卻無法忘懷時
Feels like youre drowning but you still got breath
感覺像你要溺水了但還有一息尚存
And weve been tryna lay this ghost to rest
我們一直嘗試讓內心的不安消失
Oh but there aint no getting out of this mess
但是沒有讓我們逃脫這一團糟的出口啊
No there aint no getting out
沒有逃脫的出口
There aint no getting out
沒有逃脫的出口
There aint no getting out of this mess
沒有逃脫這一團糟的出口啊
Now shes showing me mercy as much as she can
此時她對我展現出了全部的慈悲
Shes letting me live with my demons
她要我和內心的魔鬼一同生存
See her washing her hands as shes walking away
看著她清洗雙手看著她離我遠去
Oh but still she looks back, she looks back
但她還是回頭望我,回頭望我
But shes leaving, shes leaving
但她要離去了,她要走了
When youre forgiving but you cant forget
當你能夠原諒卻無法忘懷時
Feels like youre drowning but you still got breath
感覺像你要溺水了但還有一息尚存
And weve been tryna lay this ghost to rest
我們一直嘗試讓內心的不安消失
Oh but there aint no getting out of this mess
但是沒有讓我們逃脫這一團糟的出口啊
No there aint no getting out
沒有逃脫的出口
There aint no getting out
沒有逃脫的出口
There aint no getting out of this mess
沒有逃脫這一團糟的出口啊
No there aint no getting out
沒有逃脫的出口
No there aint no getting out of this mess
沒有逃脫這一團糟的出口啊
Whats done is done
當一切行將就木時
Cant resurrect the setting sun
無法使落日再升起
Whats done is done
當一切行將就木時
Oh you cant reverse the bullet from a gun
哦,你不能讓出膛的子彈再回去
Whats done is done
當一切行將就木時
Cant resurrect the setting sun
無法使落日再升起
Whats done is done
當一切行將就木時
Oh you cant reverse the bullet from a gun
哦,你不能讓出膛的子彈再回去
When youre forgiving but you cant forget
當你能夠原諒卻無法忘懷時
Feels like youre drowning but you still got breath
感覺像你要溺水了但還有一息尚存
And weve been tryna lay this ghost to rest
我們一直嘗試讓內心的不安消失
Oh but there aint no getting out of this mess
但是沒有讓我們逃脫這一團糟的出口啊
When youre forgiving but you cant forget
當你能夠原諒卻無法忘懷時
Feels like youre drowning but you still got breath
感覺像是你要溺水了但還有一息尚存
And weve been tryna lay this ghost to rest
我們一直嘗試讓內心的不安消失
Oh but there aint no getting
但是沒有讓我們逃脫這一團糟的出口啊
There aint no getting out of this mess
沒有逃脫這一團糟的出口啊
Out of this mess
沒有逃脫的出口
Out of this mess
沒有逃脫的出口
Out of this mess
沒有逃脫的出口
Out of this mess
沒有逃脫的出口
Out of this mess
沒有逃脫的出口
Out of this mess
沒有逃脫的出口