Aqours Pirates Desire

在這伸手不見五指的海面上魔鬼依舊在此潛藏
暗い暗い夜の海には魔が宿るのさ
那個也想要這個也想要真是欲求不滿
アレもコレも欲しくなるなるたまらない
人魚之淚般的珍珠什麼的真是完美的存在

要不就把它變為我胸前的裝飾吧肯定很適合我呢
人魚の涙のような真珠とかステキだったな
Oh! 把它搶過來Oh! 把那些寶物
この胸へと飾ろうかきっとね似合うと思うんだ
Oh! 全都搶過來我們是海盜!!
Oh！　奪い取れ　Oh！　お寶を
為達心願不擇手段
Oh！　奪い取れ We're pirates！ ！
如果心有所想那就行動起來吧

Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan
どんなコトでもするよ
鼓聲為號即刻奏響
欲しいと感じた時カラダが動くよ
為達目的不擇生冷
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan
如果心有所求就會悸動不已
合図のドラム叩いて
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan
どんなコトでもするよ
Dan-Da-Dan 全搶過來!
欲しいと感じたならココロは止まらない
在這寬廣的世界上應該不只有七海吧
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan
對未知的地方十分在意那我們就前去佔領吧
Dan-Da -Dan　奪うんだ！
Oh! 筆直前進Oh! 在這片海上

Oh! 直直前進我們是海盜!!
広い広い世界には七つ以上海があるだろ
無論什麼都歸我所有
ドコだソコは気になるなるだったら攻略しちゃおうぜ
那麼現在就去試著把他拿過來吧
Oh！　ひた走れ　Oh！　海原を
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan
Oh！　ひた走れ We're pirates！ ！
鼓聲為號直指勝利

無論什麼都收入囊中
どんなモノも私のものだよ
那麼現在去把它拿到手就行了唄
だったらいま手にしてみようか
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan
Dan-Da-Dan 都搶過來！
勝利のドラム叩けば
象徵自由的紅旗隨風飄揚
どんなモノも私のものだよ
黑色的骷髏標誌橫渡這片波濤洶湧的大海
だったらいま手に入れりゃいいさ
為達心願不擇手段
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan
如果心有所想那就行動起來吧
Dan-Da-Dan　奪うんだ！
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan Dan-Da-Dan 不會停下來

為達目的不擇生冷
赤い自由の旗風切って走るよ
如果心有所求就會悸動不已
黒いドクロのサイン荒れた波を乗り越え
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan

Dan-Da-Dan 全搶過來!　Oh pirates!!
どんなコトでもするよ
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan 把那全部
欲しいと感じた時カラダが動くよ
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan 都搶過來！
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan Dan-Da-Dan　止まらない
どんなコトでもするよ
欲しいと感じたならココロは止まらない
Dan-Da-Dan Da -Dan Da-Dan
Dan-Da-Dan　奪うんだ！ Oh pirates！ ！
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan Dan-Da-Dan　全てを
Dan-Da-Dan Da-Dan Da-Dan Dan-Da-Dan　奪うんだ！