Offline P.K.

The shock was fast
這震動很快
Shock, fast
令人驚愕的速度
The shock was fast
疾速的震動
Blown cover.
漏風的蓋子
Break. Fix.
打破修理
Dead computer.
死機的電腦
Up to speed and then rewinding
加速，然後倒帶
Up another grade.
再升上一級
I'm testing all circuits to see if they all work
我測試著所有電路，看看它們能否工作
I'm throwing on all switches to see which ones don't work
我要打開所有開關，看看哪一個壞了
The shock was fast
快的震動
Shock, fast
這速度令人驚愕
The shock was fast
疾速的震動
Blood sucker.
吸血鬼
Fat lip.
肥嘴唇
Silver bullet.
銀彈
Now I need a part to hide in.
現在我需要一個環節來隱藏
Now I need a play.
現在我需要一個劇本
I'm testing all circuits to see if they all work
我測試著所有電路，看看它們是否都能工作
I'm throwing on all switches to see which ones don't work
我要打開所有的開關看看哪一個壞了
Wish that I could leave my room tonight
希望我今晚能離開我的房間
The fast attack on my compressor's way too bright.
對我的壓縮機的攻擊太快太亮了
Think I got the threshold on too tight.
我想是我把界限抓得太緊了
Just restart and hope that everything will be alright.
就這樣重新開始，希望一切會好起來
Mail off the rebate and send it to me.
把回扣寄走把它寄給我
It's running itself out.
它快被耗盡了
Feel like a two-fer
感覺還有個贈品
Let's repair the machine
來修理這機器吧
It's wearing itself out.
它幾近耗竭了
It feels like it could just go on forever .
感覺它會一直這樣往復下去