Do You Know Where You're Going To (Theme From "Mahogany")

Do you know where youre going to
你知道我們將何去何從嗎
Do you like the things that life is showing you
你是否滿意生活中經歷的所有
Where are you going to
你的未來在哪裡
Do you know?
你知道嗎
Do you get what youre hoping for
你所渴望的那些，都得到了嗎
When you look behind you
當你回首過去
Theres no open door
記憶中的大門已經不再敞開
What are you hoping for
你真正期盼的是什麼
Do you know?
你知道嗎
Once we were standing still in time
有那麼一段時間我們駐足不前
Chasing the fantasies
不停追逐幻夢的那些念頭
That filled our minds
充斥著我們的腦海
You knew how I loved you
你知道我曾深深愛著你
But my spirit was free
但我的靈魂卻嚮往孤獨的自由
Laughing at the questions that you once asked of me
還嘲笑當時你所疑惑的那些問題
Do you know where youre going to
你知道我們將何去何從嗎
Do you like the things that life is showing you
你是否滿意生活中經歷的所有
Where are you going to
你的未來在哪裡
Do you know
你知道嗎
Now looking back at all weve planned
We let so many dreams
現在回頭看看我們過去規劃的一切
Just slip through our hands
不禁感嘆，我們讓太多的美好
Why must we wait so long before well see
就這樣從指尖流走
How sad the answers to those questions can be
為何我們要等那麼久才終於看清
Do you know where youre going to
那些問題的答案究竟有多悲哀
Do you like the things that life is showing you
你知道我們將何去何從嗎
Where are you going to
你是否滿意生活中經歷的所有
Do you know
你的未來在哪裡
Do you get what youre hoping for
你知道嗎
When you look behind you
你所渴望的那些，都得到了嗎
Theres no open door
當你回頭看去
What are you hoping for
記憶中的大門已經不再敞開
Do you know
你到底還在期盼什麼