Sam and Davy

Written by：Damien Jurado
創作：達米恩胡拉多
Me and my boy sam in the tall tall grass
我和我的兒子薩姆坐在高高的草叢裡
And on our backs in the heat of the sun
背後感受到了陽光的熾熱
On a warm October where the clouds were never
在溫暖的十月
Good for rain only changing shape
看天空雲卷雲舒，沒有要下雨的樣子
Does your blood run cold
你是否感到害怕
Or your eyes go white
你是否感到恐懼
On a borrowed soul
在短暫的生命中
On a borrowed time
在有限的光陰裡
Me and my girl davy on a Sunday morn
星期天的早晨，我和我的女兒黛薇
Taking our time in a used car lot
是在一個二手車廠裡度過的
Destination where the sun is
太陽東昇西落不知道它去向何處
Nothing is sure but the time we've got
但是我們有寶貴的時間相處
Does your blood run cold
你是否感到害怕
Or your eyes go white
你是否感到恐懼
On a borrowed soul
在短暫的生命中
On a borrowed time
在有限的光陰裡