I'm Good at Being Lonely Can't You Tell
fatse
I'm Good at Being Lonely Can't You Tell 歌詞
Yeah, I'm such a hopeless case
我真是個絕望的人
If you don't like me then I get it
如果你不喜歡我我就明白了
Hey, here's a recap
這是一個總結
Anxiety was drilling through my head, been hard to relax
焦慮鑽破我的腦袋，很難放鬆
Wait, I want a clear head
等等，我要一個清醒的頭腦
I've been walking 'round my neighborhood just listening to cars pass
我一直在小區裡走來走去只是聽汽車通過
Yeah, I don't like silence
我不喜歡沉默
'Cause then all of these thoughts and feelings bubble up inside and...
因為所有這些想法和感覺都從裡面冒出來
Yeah, I don 't like it
我不喜歡
Repress all my emotion, put my doubt right in a trashcan
壓抑我所有的感情，把我的懷疑放在垃圾桶
Force a smile n my face
強顏歡笑
Make a memory, erase it
製造一個記憶再抹去它
Yeah, I'm such a hopeless case
我真是個絕望的人
If you don't like me then I get it
如果你不喜歡我我就明白了
Oh well, oh well
好吧好吧
Yeah I'm good at being lonely, can 't you tell?
我很擅長孤獨你看不出來嗎
Oh well, oh well
好吧好吧
Maybe I just shouldn't be so hard on myself
也許我不該對自己那麼苛刻
Yeah, I don't like silence
我不喜歡沉默
'Cause then all of these thoughts and feelings bubble up inside and...
因為所有這些想法和感覺都從裡面冒出來
Yeah, I don't like it
我不喜歡
Repress all my emotion, put my doubt right in a trashcan
壓抑我所有的感情，把我的懷疑放在垃圾桶
Oh well, oh well
好吧好吧
Yeah I'm good at being lonely, can't you tell?
我很擅長孤獨你看不出來嗎
Oh well, oh well
好吧好吧
Maybe I just shouldn't be so hard on myself
也許我不該對自己那麼苛刻
Force a smile on my face
強顏歡笑