There Will Never Be Another You

There will be many other nights like this
以後還會有許許多多像這樣的夜晚
And I'll be standing here with someone new
我會和我的新歡站在這裡
There will be other songs to sing
以後還會有別的歌去唱
Another fall, another spring
還會有新的秋實，新的春華
But there will never be another you
但是不會再有第二個妳了
There will be other lips that I may kiss
以後我也許還會親吻別人的芳唇
But they won't thrill me like yours used to do
但是她們不會像妳那樣給我帶來顫栗
Yes, I may dream a million dreams
是的，我可以再做百萬個美夢
But how can they come true
但它們又如何能實現？
If there will never ever be another you?
如若伊人不再？
Yes, I may dream a million dreams
是的，我可以再做百萬個美夢
But how can they come true
但它們又如何能實現？
If there will never ever be another you?
如若伊人不再？