departure

멀리떠나고싶어
想離開到一個遙遠的地方
아무도나를찾을수없는곳으로
到一個誰都找不到我的地方
Far away 어디든좋아
Far away 哪裡都可以
무거운마음뒤에두고가볍게
將沉重的心態拋之腦後輕鬆地
겨울바람이시리게불어와
冬風冰冷地吹來
나를흔들어깨우네
將我晃醒了
할일은산더미같은데
要做的事堆積如山
도무지손에잡히질않아
完全無法集中精力
그래오늘이야
沒錯就是今天
늘기다려왔던날
一直期待的日子
모든걱정을잊고
忘卻所有憂慮
난떠나갈거야
我要離開
멀리떠나고싶어
想離開到一個遙遠的地方
아무도나를찾을수없는곳으로
到一個誰都找不到我的地方
Far away 어디든좋아
Far away 哪裡都可以
무거운마음뒤에두고가볍게
將沉重的心態拋之腦後輕鬆地
I feel so happy 내가바라던
I feel so happy 我一直期盼的
간절히원해온소원이이뤄지는거야
懇切地許下的願望成真了
Finally 시간이왔어
Finally 時間到了
가방을들고서이제집밖으로
拎著包走出家門
지갑속엔오만원이전부
在錢包裡的五萬韓幣是全部
올땐어떻게하지
來的時候該怎麼辦
How am I gonna pull through
我會怎麼挺過來
그래도걱정하지않아난
就算那樣我也不會憂慮
나를믿으니까
因為我相信我自己
어디를가도멀쩡하게잘지낼수있어
無論去哪裡也可以好好地生活
누구를만나도오랜친구처럼 hello
遇見誰都可以如老朋友一般Hello
날찾는사람들아미안해unavailable
找我的人很抱歉Unavailable
때가되면다시돌아올게
時機適合的時候會回來的
그때까진날찾지마I'm being okay
到那個時候為止不要找我I'm being okay
그래오늘이야
沒錯就是今天
늘기다려왔던날
一直期待的日子
모든걱정을잊고
忘卻所有憂慮
난떠나갈거야
我要離開
떠나가는나를잡지마
不要挽回離開的我
그래도 나는멈추지않아
我不會因此停下
떠나가는나를잡지마
不要挽回離開的我
그래도나는멈추지않아
我不會因此停下
멀리떠나고싶어
想離開到一個遙遠的地方
아무도나를찾을수없는곳으로
到一個誰都找不到我的地方
Far away 어디든좋아
Far away 哪裡都可以
무거운 마음뒤에두고가볍게
將沉重的心態拋之腦後輕鬆地
I feel so happy 내가바라던
I feel so happy 我一直期盼的
간절히원해온소원이이뤄지는거야
懇切地許下的願望成真了
Finally 시간이왔어
Finally 時間到了
가방을들고서이제집밖으로
拎著包走出家門