ถามตรงๆ Why

วันนี้ขอถามตรงๆเอาจริงผมยัง งงๆ อยู่เลย
今天請讓我直接問問說真的我還在懵圈中
ชีวิตนี้ยังไม่เคยมีแฟนน่ารักเหมือนกับใครๆ No No
這輩子我還未曾有過如此可愛的女友No No
ที่เราคุยๆกันมาไม่คิดว่าคุณจะมองว่า okay
我們交往以來沒想過你會認為我okay
ผมเองก็ ยังลังเลเลย Never say to you ว่ารู้สึกอะไร?
我也還猶豫不定從未問過你感覺如何
วันนี้ที่เรามาเป็นแฟนจับมือและเดินได้ควงแขน
今天的我們成為一對牽手還有挽手散步
เหมือนผมนั้นฝันไปเหมือนมันไม่ใช่เรื่องจริง
好像我在做夢一樣好像這些都不是真的
ผมรู้ว่าผมไม่คู่ควรที่มีคุณมาเป็นคู่ครอง
我知道我不配讓你來成為我的另一半
ลองไปคิดอีกนิดสักทีแล้วค่อยตอบคำถาม
試著再想一下然後再回答問題
เรื่องของเรามันจริงใช่ไหม
我們之間是真的對嗎
เพราะตอนนี้คุณคือโลกทั้งใบ ให้คุณไปแล้วหมดเลยทั้งใจ
因為現在你就是全世界我的整顆心已經給了你
รักของเรามันจริงใช่ไหม ถ้าคุณจริงจังพูดให้มั่นใจ
我們的愛是真的對嗎若你是認真的就讓我相信
ตอบหน่อยได้ไหมว่านี่คือเรื่องจริง
因為我愛你...這是真的
ที่ถามไม่ใช่ว่ากลัวแต่รู้ตัวว่ายังไม่ดีเท่าไหร่
問你不是因為我害怕而是自知自己還不夠好
ก็เลยไม่ค่อยเข้าใจ ว่าคุณนั้นรักอะไรในตัวของผม
所以不太明白你究竟愛我哪些方面
ผู้ชายแสนธรรมดาหน้าตาไปวัดไปว่าก็ So So
相貌平平的男生評價也就一般一般
Profile ไม่ใช่ไฮโซคุณจะ Say no ตอนนี้ก็ได้ผมเข้าใจ
形像不是高貴優雅你現在說不喜歡我也理解
ตอนนี้ที่เรามาเป็นแฟนจับมือและเดินได้ควงแขน
現在的我們成為一對牽手還有挽手散步
เหมือนผมนั้นฝันไปเหมือนมันไม่ใช่เรื่องจริง
好像我在做夢一樣好像這些都不是真的
ผมรู้ว่าผมไม่คู่ควรที่มีคุณมา เป็นคู่ครอง
我知道我不配讓你來成為我的另一半
ลองไปคิดอีกนิดสักทีแล้วค่อยตอบคำถาม
試著再想一下然後再回答問題
เรื่องของเรามัน จริงใช่ไหม เพราะตอนนี้คุณคือโลกทั้งใบ
我們之間是真的對嗎因為現在你就是全世界
ให้คุณไปแล้วหมดเลยทั้งใจ
我的整顆心已經給了你
รักของเรามันจริงใช่ไหม
我們的愛是真的對嗎
ถ้าคุณจริงจังพูดให้มั่นใจ ตอบหน่อยได้ไหมว่านี่คือเรื่องจริง
若你是認真的就讓我相信回答下這就是真的可以嗎
ก็คุณนะสวยที่สุด ใครๆเค้าก็สะดุด
你呀美麗至上不管是誰都會心動
นางฟ้าบนโลกมนุษย์ทำผู้ชายทุกคนหัวใจแทบหยุด
你是人間的天仙讓每個男生都停止心跳
และมนุษย์หน้าพื้นๆอย่างผมได้แต่ยืนงง
而人間地上的我只能茫然地站著
ตอนคุณตกลงเป็นแฟนผมยังแทบยืนไม่ตรงเลย
當你答應做我的女朋友時我差點站不穩呢
Pretty I'm bad do you khow?
ไม่ใช่เกาหลีในซีรี่ย์นะ No No
不是韓劇裡的男主角吶No No
รู้ว่าดี ไม่พอหน้าตาไม่หล่อแต่ซารางเฮ
很清楚我顏值不高不帥氣但是Saranghae
ถ้าคุณนะมั่นใจว่ารักผมจริงได้โปรดอย่าทิ้งกันนะ Baby
若你呀確定真的愛我請別拋下我吶Baby
เรื่องของเรามันจริงใช่ไหม
我們之間是真的對嗎
เพราะตอนนี้คุณคือโลกทั้งใบ ให้คุณไปแล้วหมดเลยทั้งใจ
因為現在你就是全世界我的整顆心已經給了你
รักของเรามันจริงใช่ไหม
我們的愛是真的對嗎
ถ้าคุณจริงจังพูดให้มั่นใจ ตอบหน่อยได้ ไหมว่านี่คือเรื่องจริง
若你是認真的就讓我相信回答下這就是真的可以嗎
เรื่องของเรามันจริงใช่ไหม
我們之間是真的對嗎
เพราะตอนนี้คุณคือโลกทั้งใบ ให้คุณไปแล้วหมดเลยทั้งใจ
因為現在你就是全世界我的整顆心已經給了你
รักของเรามันจริงใช่ไหม
我們的愛是真的對嗎
ถ้าคุณจริงจังพูดให้มั่นใจ ตอบหน่อยได้ไหมว่านี่คือเรื่องจริง
若你是認真的就讓我相信回答下這就是真的可以嗎
รักของเรามัน จริงใช่ไหม ถ้าคุณจริงจังพูดให้มั่นใจ
我們的愛是真的對嗎若你是認真的就讓我相信
เพราะที่ผมรักคุณ...นี่คือเรื่องจริง
因為我愛你...這是真的