Lonely Heart
5 Seconds of Summer
Lonely Heart 歌詞
One, two, three
一,二,三
Your type of mind, so hard to find
你的心思令我捉摸不透
Native of mine, youre just my kind
依我看你就是我喜歡的類型
Down on my knees, Ill always follow
我願為你跪下,對你始終如一
I promise you until the end of time
我保證對你的愛會持續到我死的那一刻
Our house on fire, were burnin
我們熱情如火
We dance, inside youre hurtin
我們相擁起舞,你的心卻默默受傷
If you leave me in the mornin
如果你在清晨離我而去
Ill have such a—
我只會剩下
Such a lonely heart, oh woah
剩下一顆孤獨的心
Such a lonely heart, oh woah (Oh woah)
剩下一顆寂寞的心
If you cant find another reason to stay
如果你找不到另一個留下的理由
Then I know Im gonna always have a lonely, lonely, lonely, lonely
那我明白我將始終剩下一顆孤獨的心
Heart, oh woah ( Oh woah)
一顆孤寂的心
Heart
一顆為你魂牽夢繞的心
Your precious heart, cant watch it break (Ooh, ooh)
我不忍看著你如此珍貴的心破碎
So I close my eyes while you walk away, mmm (Ooh, ooh)
所以當你離開時我選擇閉上眼睛
Can I have a second chance?
我還能有第二次機會嗎?
Can I have another dance?
我們還能再繼續相擁而舞嗎?
Can I start another life with you? Yeah (Oh)
我是否有幸與你過另一種生活呢?
When I wake up in a haze and I havent slept in days
我在混亂中甦醒,已數日無眠
Youre a thousand miles away with—
你在千里之外,與你相伴的是
Such a lonely heart, oh woah
是一顆孤獨的心
Such a lonely heart, oh woah (Oh woah)
是一顆將我殘忍拋棄的孤獨的心
If you cant find another reason to stay
如果你找不到另一個理由留下
Then I know Im gonna always have a lonely, lonely, lonely, lonely
那我明白我這顆心將永遠孤獨無依
Heart, oh woah (Oh woah)
剩下一顆孤獨的心
Heart
一顆為你魂牽夢繞的心
Lonely, it aint nothin' new
孤獨罷了,早已習慣
Nothin new to me, nothin new to you (Oh woah)
於你於我,俯拾皆是
Lonely, it aint nothin new
僅僅是孤獨罷了
Nothin new to me, nothin new to you
對你對我,俯拾皆是
Lonely, it aint nothin new
孤獨而已,早已習慣
Nothin new to me, nothin new to you (Oh woah)
於你於我,俯拾皆是
Lonely, it aint nothin new
僅僅是孤獨罷了
Nothin new to me, nothin new to you
對你對我,俯拾皆是
Heart, oh-oh-oh
我這孤獨無依的心啊
Such a lonely heart, oh woah (Oh woah)
你這同樣孤獨的心啊
If you cant find another reason to stay
如果你找不到另一個理由留下
Then I know Im gonna always have a lonely, lonely, lonely, lonely
那麼我知道我的心將永遠孤獨
Heart, oh woah (Oh woah)
永遠孤獨無依
Heart
僅剩下一顆為你魂牽夢繞的心