Drunk & Angry

歌手 Elliphant Elliphant

Drunk & Angry 歌詞

Drunk and angry
又醉又怒
Crying in the snow
在大雪中痛哭
Drunk and angry
又醉又怒
Emotional implode
情緒崩潰
Couldn't stop it
無法控制
From a river to a storm
從河流到風暴
My life jacket
我的救命稻草
Fell off in the alcohol
在酒精中掃興頹喪
At the first place they said I had the wrong shoes
在第一家店他們說我穿錯鞋子了
At the second place they say I was too drunk
到了第二家他們嫌我喝得太醉
By the third place I really blew my chance
到了第三處我的機會泡湯了
Kicking in the windscreen of a cab
踢著車上的擋風玻璃

突然我包裡電話響起
There's buzzing in my bag
姐妹們就在來的路上
The girls are on the way
我知道一切都會好起來的
So I know everything gonna be okay
她們關切地詢問我是否需要在便利店裡買點什麼
Ask if I need something from 7 eleven
(7-11是一家創立於美國的連鎖便利店)
7 eleven
但是現在我只需要她們

我很抱歉
But all I need right now is them
我又和我的姐妹們在一起了
And I'm sorry
我現在正需要我的摯友們
I got mad again
我很抱歉
All I need right now is my friends
又一次悲傷了
And I'm sorry
感覺難受
I'm so sad again
保安太粗魯了
Been bad again
當憤怒來臨時它是如此鮮活
The bouncer was so rude, I tried
一切都變得陰暗
But when the anger comes it's live
我討厭當我內心全是邪惡的想法
Everything gets dark inside
所以現在我只需要我的姐妹們
I hate it when it's dark inside
她們會愛我
So all I need right now is my friends
當我又一次悲傷
That will love me
感覺難受
When I'm sad again
又醉又怒
Been bad again
一切都分崩離析

又醉又難受
Drunk and angry
姐妹,是誰在公園裡
It all just fell apart
到底發生了什麼
Drunk unhappy
嗯我不知道從哪裡開始
Girl, it's hiding in the park
我本在微笑
So what happened?
直到一切都變漆黑
Well, I don't know where to start
突然我包裡電話響起
I was smiling
姐妹們就在來的路上
Till it all just turned to dark
我知道一切都會好起來的

她們關切地詢問我是否需要在便利店裡買點什麼
There's buzzing in my bag
7-11便利店
The girls are on their way
但是現在我只需要她們
So I know everything gonna be okay
我很抱歉
Ask if I need something from 7 eleven
我又和我的姐妹們在一起了
7 eleven
我現在正需要我的摯友們

我很抱歉
But all I need right now is them
又一次悲傷了
And I'm sorry
感覺難受
I got mad again
保安太粗魯了
All I need right now is my friends
當憤怒來臨時它是如此鮮活
And I'm sorry
一切都變得陰暗
I'm so sad again
我討厭當我內心全是邪惡的想法
Been bad again
所以現在我只需要我的姐妹們
The bouncer was so rude, I tried
她們會愛我
But when the anger comes it's live
當我又一次悲傷
Everything gets dark inside
感覺難受
I hate it when it's dark inside
在第一家店他們說我穿錯鞋子了
So all I need right now is my friends
到了第二家他們嫌我喝得太醉
That will love me
到了第三處我的機會泡湯了
When I'm sad again
但她們關切地詢問我是否需要在便利店裡買點什麼
Been bad again
7-11便利店

保安太粗魯了
At the first place they say I had the wrong shoes
當憤怒來臨時它是如此鮮活
At the second place they say I was too drunk
一切都變得陰暗
By the third place I really blew my chances
我討厭當我內心全是邪惡的想法
But they ask if I need something from 7 eleven
所以現在我只需要我的姐妹們
7 eleven
我很抱歉

我又和我的姐妹們在一起了
The bouncer was so rude, I tried
所以現在我只需要我的姐妹們
But when the anger comes it's like
她們會愛我
Everything gets dark inside
當我又一次悲傷
I hate it when it's dark inside
感覺難受
So all I need right now is my friends
我只是想揮霍一些小錢
And I'm sorry
但是這個城市不想讓收我的錢不是嗎
I got mad again
為時過早?我的胃裡翻山倒海
All I need right now is my friends
說你能阻止一場風暴 把它浪費掉
That will love me
我只是想揮霍一些小錢
When I'm sad again
和?在一起嗎順其自然吧
Been bad again
但我現在只是又醉又怒

讓我抓狂的是每個女孩都在雪地裡哭
All I wanted was to spend a little money
她鼓舞我
But the city wouldn't take my money, no
我的姐妹們讓我打起精神
Too soon I feel the anger bubble in my tummy
她們將鼓舞我
So who can stop a storm waste it all
讓我恢復元氣
When all I wanted was to waste a little money
我的姐妹們讓我打起精神
Be with the honeys just go with the flow
她們將鼓舞我
But all I am now is just drunk and angry
讓我恢復元氣
Mad unhappy girl crying in the snow
關切地詢問我是否需要在便利店裡買點什麼
But the girls hit me up
My girls will lift me up
My girls hit me up
My girls will lift me up
My girl lift me up
Yeah the girls will lift me up
Yeah the girls hit me up
And ask me if I need anything from 7 eleven

分享連結
複製成功,快去分享吧
  1. Drunk & Angry
Elliphant所有歌曲
  1. Where Is My Mama At
  2. Step Down (WDL-Legotrap Remix)
  3. Music is Life
  4. Had Enough
  5. Uterus
  6. B****es
  7. Love Me Badder (Riddim Commission Remix)
  8. Had Enough (Joel Mull Remix)
  9. Never Been In Love (RAC mix)
  10. Step Down (Toyboy & Robin Remix)
Elliphant所有歌曲

Elliphant熱門專輯

Elliphant更多專輯
  1. Elliphant Stockholm White
    Stockholm White
  2. Elliphant Lick Me
    Lick Me
  3. Elliphant Too Original (TJR Remix)
    Too Original (TJR Remix)
  4. Elliphant Revolusion
    Revolusion
  5. Elliphant All Or Nothing (Riton iPad Remix feat. The Gaslamp Killer
    All Or Nothing (Riton iPad Remix feat. The Gaslamp Killer
  6. Elliphant Love Me Badder
    Love Me Badder
  7. Elliphant Spoon Me (Remixes)
    Spoon Me (Remixes)
  8. Elliphant Living Life Golden
    Living Life Golden