Atlantis (Original Mix)
John Dahlback
Atlantis (Original Mix) 歌詞
Watch the bubbles as they start to rise up
望著眼前升起的氣泡
Escaping from my lips
從我唇間輕輕溜走
Feel the sunlight pull them further away
陽光縷縷拉著他們上升遠去
Im sinking into your abyss
我在你的深淵中慢慢下沉
Colors blending right before my eyes
七彩光線交織在我眼前
The sea has turned me blind
海水慢慢模糊了我的視線
My breath runs out
呼吸也開始變得愈發艱難
I know Im drowning out
我知道我正不斷下沉
If youre ever going under
如果你曾徜徉於此
Im going down with you
那我寧願下來陪你
Yeah as long as were together
是的,只求與你形影不離
Well sink into the deep below the surface
我們一起沉入深深的海底
Far within our doubts
遠離那些惱人的質疑
Thats why we hide
這就是為何我們隱居
In a place called Atlantis
在這個叫作亞特蘭蒂斯的地方
We found love found love
我們於此遇見了愛情
Found love in Atlantis
在這亞特蘭蒂斯
Im drowning now drowning now
我正不斷下沉,不斷下沉
Drowning in Atlantis
沉入那亞特蘭蒂斯
Broken mountains of the ocean standguard
曾為大海站崗放哨的山巒
Hidden in the waters deep
已經破碎沉寂在深深的水底
Ancient cities rising fall around us
古老城址在我們身邊慢慢坍塌
But we will last eternally
但我們終會走向永恆
Took my last breath
帶走我最後一點呼吸吧
Forever starting now
永恆便肇始於此刻
If youre ever going under
如果你曾徜徉於此
Im going down with you
那我寧願下來陪你
Yeah as long as were toghether
是的,只求與你形影不離
Well sink into the deep below the surface
我們一起沉入這深深的海底
Far within our doubts
遠離那些惱人的質疑
Thats why we hide
這就是為何我們隱居
In a place called Atlantis
在這叫做亞特蘭蒂斯的地方
We found love found love
我們於此找到了愛情
Found love in Atlantis
在這亞特蘭蒂斯
Im drowning now drowning now
我正慢慢下沉,慢慢下沉
Drowning in Atlantis
沉入那亞特蘭斯蒂