只是個童話故事

歌手 馮提莫 (Feng Timo) 馮提莫 (Feng Timo)

只是個童話故事 歌詞

It's Only the Fairy Tale
只是個童話故事

作詞:JIM STEELE
作曲:梶浦由記
原唱:宮村優子

Who are those little girls in pain
那些身處苦海的女孩是誰
Just trapped in castle of dark side of moon
困在月亮陰暗面的城堡裡
Twelve of them shining bright in vain
12個女孩徒勞地散發著光芒
Like flowers that blossom just once in years
就像花朵數年才盛開一次花
They're dancing in the shadow like whispers of love
他們在陰影中跳舞,就像在私語著愛情
Just dreaming of place where they're free as dove
只能幻想著那鴿子可以自由翺翔的地方
They've never been allowed to love in this cursed cage
在這個被詛咒的籠子裡,戀愛是個遙不可及的名詞
It's only the fairy tale they believe
他們相信那隻是個童話故事
They're dancing in the shadow like whispers of love
他們在陰影中跳舞,就像在私語著愛情
Just dreaming of place where they're free as dove
只能幻想著那鴿子可以自由翺翔的地方
They've never been allowed to love in this cursed cage
在這個被詛咒的籠子裡,戀愛是個遙不可及的名詞
It's only the fairy tale they believe
他們相信那隻是個童話故事

分享連結
複製成功,快去分享吧