OvertureAnd All That Jazz

Come on babe
來吧，寶貝
Why dont we paint the town?
為什麼不讓這座城市更加火熱呢
And all that Jazz
伴隨著美妙的爵士
Im gonna rouge my knees
我要給膝蓋染上胭脂
And roll my stockings down
我要脫掉我的長襪
And all that jazz
伴隨這爵士樂起舞

發動你的車
Start the car
我知道一個很棒的地方
I know a whoopee spot
那裡有冰涼的酒
Where the gin is cold
和火熱的音樂
But the pianos hot
在那嘈雜的大廳

人們將徹夜狂歡
Its just a noisy hall
和那
Where theres a nightly brawl
火熱的
And all
爵士樂一起
That
來吧！
Jazz
伴隨著美妙的爵士

爵士！
Skidoo
歡呼！

伴隨著美妙的爵士
And all that Jazz
梳好你的頭髮

扣好你的鞋扣
Hotcha!
伴隨著美妙的爵士
Whoopee!
我聽說大牌樂手

將要吹奏藍調樂曲
And all that Jazz
伴隨著美妙的爵士

來吧寶貝
Slick your hair
我們緊緊相擁
And wear your buckle shoes
我買了一些藥片
And all that Jazz
就從樓下的藥店
I hear that Father Dip
要是你搖擺到骨頭散架
Is gonna blow the blues
要是你需要重新閃亮登場
And all that Jazz
來繼續隨爵士起舞

來瓶酒吧
Hold on, hon
我們肆意起舞
Were gonna bunny hug
伴隨著美妙的爵士
I bought some aspirin
就在那裡
Down at United Drug
我把好喝的存在那裡
In case you shake apart
伴隨著美妙的爵士
And want a brand new start
來吧寶貝
To do that Jazz
我們的歡樂將衝破天際

那裡我打賭就連舞王
Find a flask
也不曾抵達
Were playing fast and loose
因為在那天際之上
And all that jazz
他怎麼能聽到
Right up here
這美妙的爵士？
Is where I store the juice
哦，你將盡情搖擺

伴隨著美妙的爵士
And all that jazz
哦，她要搖到裙裾盡裂
Come on, babe
伴隨著美妙的爵士
Were gonna brush the sky
告訴她在哪掛起她的衣衫
I bet you luck Lindy
哦，她母親會氣到血液凝固
Never flew so high
如果她知道她女兒的這般行徑
Cause in the stratosphere
為了那美妙的爵士
How could he lend an ear
美妙的爵士
to all that Jazz?
來吧，寶貝

為什麼不讓這座城市更加火熱呢
Oh, youre gonna see your sheba shimmy shake
伴隨這美妙的爵士
And all that jazz
我要給膝蓋染上胭脂
Oh, shes gonna shimmy till her garters break
我要脫掉我的長襪
And all that jazz
伴隨這爵士樂起舞

發動你的車
Show her where to park her girdle
我知道一個很棒的地方
Oh, her mothers bloodd curdle
那裡有冰涼的酒
If shed hear her babys queer
和火熱的音樂
For all that jazz
在那嘈雜的大廳

人們將徹夜狂歡
All that jazz
伴隨那

美妙的
Come on babe
爵士
Why dont we paint the town?
不，我並不是誰的妻子
And all that Jazz
但是我熱愛我的生活

也愛那
Im gonna rouge my knees
美妙的
And roll my stockings down
爵士
And all that jazz
美妙的爵士

Start the car
I know a whoopee spot
Where the gin is cold
But the pianos hot
Its just a noisy hall
Where theres a nightly brawl
And all
That
Jazz

No, Im no ones wife
But I love my life
And all
That
Jazz
That Jazz