Turned to Dust

[offset:500]
All of it, all of it
Séb Mont:
這一切，全都是
It's not that, we gave up the fight
男：
We tried, but it couldn't rewind
互相猜疑，最後放棄爭吵
To take back all of the nights
竭力和好，卻難破鏡重圓
as they crumble into nothing
絕望地想抓住共度的日夜
Smoke fades, now it's crystal clear
記憶卻土崩瓦解化作無物
So what are we doing here?
秘密不復存在，赤誠相見
When it won't work after all of these years
既知拌嘴無濟於事
We're just holding onto nothing
卻頻頻捕風捉影搬弄罪名
Now all of this love has turned to dust,
互相傷害到底是為了什麼？
tell me what has become of us?
萬愛已終焉
And all of these feelings just got lost
結局又如何？
and the card has been dealt -but
甜蜜的記憶已然失色
We keep coming back for more
到手的牌也無法改變
when we know it won't ever work
即使知道作用甚微
Now all of this love has turned to dust,
但我仍會向你索求最初的那份愛
tell me what has become of us?
愛恨歸於塵土
All of it, all of it
我們還剩下了什麼？
All of it, all of it
是爭吵，和離去？
download
是混亂，與無言？
The highs were worth all the lows
女：
but these old ties are making us choke
低落期都因我們的熱戀期而輕鬆度過
And now we just fade into smoke
但以前的關係卻使我喘不過氣
Are we holding onto nothing?
現在我們陷入重重迷霧中
'Cause I got drawn into your light
努力的和好是否一無所獲？
and we got burnt
沉醉於你的優秀
but it was worth the ride
曾被你俘獲
download
這讓你載我的旅途變得珍貴
Now all of this love has turned to dust,
合：
tell me what has become of us?
我們的愛情已經走向終結
And all of these feelings just got lost
告訴我，我們以後會是什麼關係？
and the card has been dealt -but
彼此的回憶已蒙塵
We keep coming back for more
而傷痛不會褪去
when we know it won't ever work
雖知徒勞無功
Now all of this love has turned to dust,
但依舊會再與你相聚
tell me what has become of us?
一切的美好皆化為虛影
All of it, all of it
會否還有機會再續前緣？
Tell me what has become of us?
可能會得到，可能會失敗
All of it, all of it
我們還會在一起嗎？
Tell me what has become of us?
也許是爭吵，也許是溫馨
All of it, all of it
還能一起走到最後嗎？
All of it, all of it
離家出走，放棄希望？