The Secret Is Love (Eurovision 2011 - Austria)

When I close my eyes, I fall into a dream
當我睜開眼睛，我墜入了一個夢境
Can't you see this world of people, live in peace
你難道看不見嗎？人潮湧動的世界，居於和平
The sun is shining in my heart, rainbows in the sky
陽光直射至我心，彩虹橫跨天空
Spread your wings and fly, fly, fly, high
展開你的翅膀，飛吧，飛向更高
We're gonna dream us on our way in a world where we are not meant to stay
我們將夢想著在註定不能停留的世界裡行走
Together we can make it, oh, the secret is you, it's love
團結起來能夠實現，秘訣就是你們，也就是愛
When I smile inside my heart, I feel so free
當我從心底微笑時，我感到了前所未有的自由
All the fears and doubts they turn into belief
所有的恐懼與猜疑都化作了信任
I feel right, we'll make it right, now
我想可以的，我們能實現願望
If we trust, trust, trust in love
如果我們相信，相信愛的存在
[02:07.52]We' re gonna dream us on our way in a world where we're not meant to stay
我們將夢想著在註定不能停留的世界裡行走
[02:15.16]Together we can make it, oh, the secret is love
團結起來能夠實現，秘訣就是你們，也就是愛
[02:23.04]I'm reaching out my hand to you
我向你伸出我的手
So , just let the light shine through
來吧，就讓光明照耀
[02:30.59]So we can realise the wonder of love, trust, love, life
我們將體會到愛與信任的美妙
So I want to believe
所以我願意相信
So I want what it takes, to see – love
我希望那會讓我們看到真情
Just open your eyes
請睜開你的眼睛
So, just let the light shine through (the light shine through)
我們將夢想著在註定不能停留的世界裡行走
Spread your wings and fly
團結起來能夠實現，秘訣就是你們，也就是愛
Trust, love
我向你伸出了我的手
The secret is love
來吧，就讓光明照耀（光明照耀）