だってキミは大切な人

帰り道
回家路上
夕日に染まり
夕陽西下
長く伸びた影
拉長了影子
キミが手を振るから
你揮揮手
つられて「じゃあねパイパイ」
說道「再見了拜拜」
ぼんやり後ろ姿見てた
呆呆地望著你遠去的背影
「一緒に帰ろう？」なんて言えない
「一起回去吧？」什麼的卻說不出口
臆病で元所に甘えちゃうの
因為被膽小寵壞了
誰よりもキミのことが好きなの
我比任何人都喜歡著你
この想い
但這份思緒
伝えるのは怖いけど
卻不敢傳達與你
ねえねえキミはワタシをどう見てる
嘿嘿你有好好看著我嗎
少しくらい意識してくれているかな
有沒有少少地在意我
最寄り駅
在附近的車站
改札抜けて
走過檢票口
見つけた人影
發現的人影
キミの歩く姿
你行走的姿態
どうしてこんな毎回
為什麼讓我每次都
ドキドキ
心跳加速
胸高鳴るのかな
胸中小鹿亂撞
ホントはもっと近付きたいのに
其實想更進一步靠近你
意気地無し
卻缺少這份勇氣
反比例
為何與你的步伐呈反比例
歩く速度落としてしまうの
我放慢了步調了呢

我比任何人都喜歡著你
誰よりもキミのことが好きなの
不願這樣單相戀下去
片想いこのままずっとは嫌だよ
想做到與你之間
もっとキミと他愛もない話も
默契地沒有無趣的對話
出來るくらいこころ通わせたいの
我比任何人都喜歡著你
誰よりもキミのことが好きなの
可是這份思緒如今卻無法告訴你
でも想い今は伝えられないよ
因為你是我重要的人
だってキミは大切な人なの
輕輕地拉起紅線
慎重に赤い糸手繰り寄せるの
沒有結束的戀愛物語仍將繼續
終わらない戀物語は続くよ