your name (feat. hateful)

Dancing beneath the starlight
星光下婀娜的身姿舞動
I was following where you lead
跟隨著你的步伐
Just you and I within the limelight
只有你我遨遊於光影中
Wherever that may be
無論在哪
Getting lost in each other
情慾迷亂
There's nothing we can do
沒有任何事可做除了同我共舞
Doesn't matter where we are as long as I am here with you
你所在之處便是最好的地方
Mesmerized inside your eyes
迷住你的雙眸
A feeling like a dream
魂縈夢繞一般
A far off memory
遙遠的記憶浮現於腦海
I wanna line up the pieces for you and me
想要等待屬於彼此的片刻
A feeling oh so distant like the sound of my alarm
一種如同鬧鈴聲響般的距離感
And now I wonder why I am cold when I still have you in my arms
如今終於明了為何當你倚在我雙臂間時我卻始終感到寒冷
And we have a connection
心有靈犀
But I can only see your face at night
但是我卻只能在黑夜裡看到你的臉龐
And I miss your affection
想念你給我帶來的心動之感
I remember when your hand was holding mine
不會忘記將你手心握住的瞬間
I followed you in the dark
在夜幕中不再形影單隻隻因為你的陪伴
A death cab for cutie
死亡之車為你獨一無二的女孩
We 're worlds apart but it felt like you knew me
天各一方但唯獨你了卻我的心事
And I don't think so ever caught your name
並不認為你的名字會被俘獲
And I don't think I'll ever be the same
我也不會一成不變
And now I am feeling so anxious
一夕白髮
A part of me is missing
身軀支離破碎
Spent all my time in the night still wishing to see your face again
為了再次與你相遇花光了所有時間耗在沒有光明的黑夜
I don't want to forget the time I loved a girl
不願忘卻傾心於摯愛的時光
That I'd never……
絕不