Out of the Old (From "High School Musical: The Musical: The Series")

[Verse 1]
Feels like I'm not where I'm supposed to be
感覺就像我並不在應當的地方
I don't fit in with these familiar faces
這些熟悉的面孔竟也變得陌生
And the games they play don't mean a thing to me
他們所玩弄的戲碼於我而言不值一提
I know there's so much more
我知道遠處更有未來
[Pre-Chorus 1]
I can't stop dreamin', and thinkin'
我無法自製天馬行空的夢想
Maybe I could be someone different
也許我也是雛中之鳳
More than a yearbook memory
而不僅是年鑑中的記憶
If I leave this, I'm riskin' almost everything
但如果我離開這裡幾乎賭上一切
Am I on the right road?
我前進的方向又是否正確
[Chorus]
Outta the old, I've gotta find my way
脫離舊景自尋道路
Into the new, give anything it takes
迎接新生付出一切
I wanna know, if no one knew my name
我想知在一個無人問津的天地
Would my wildest dreams feel like home?
那遙不可及的夢還會不會觸手可及
If I go out of the old (Ayo, ayo)
如果我離開舊地
And into the new (Ayo, ayo)
進入新時代
Out of the old (Ayo, ayo)
離開故地
And into the new (Ayo, ayo)
躍進新生活
Yeah, I wanna know (Ayo, ayo)
是啊我想知道
If no one knew my name
在無人問津的環境下
Would my wildest dreams feel like home?
我那遙不可及的夢想是否還與我如此接近
Out of the old
不再一成不變
[Verse 2]
I wish these streets were still enough for me
希冀這些街道始終給予我滿足
I wish this town could give me everything
也衷心希望這小鎮能給我一切
But I still feel stopped while every light turns green
但當萬事俱備我這東風卻始終不起
Why can't I let it go?
為什麼我不能下定決心放手一搏
[Pre-Chorus 2]
I can't stop dreamin', and thinkin'
我一直想像著夢著
Maybe I could be someone different
也許我也不是一丘之貉
More than a yearbook memory
不僅僅是年鑑上的記憶片段
Leavin' all this, I'm riskin' almost everything
若我拋下一切那幾乎是鋌而走險
But there's only one road
但僅有這條路可走
[Chorus]
Outta the old, I've gotta find my way
拋下舊物我終將找到自己的道路
Into the new, give anything it takes
進入新時代儘管要付出一切
I wanna know, if no one knew my name
我想知道在無人問津的天地下
Would my wildest dreams feel like home?
我那遙不可及的夢是否還如此真實可觸
If I go out of the old (Ayo , ayo)
如果我脫離舊地
And into the new (Ayo, ayo)
開啟新生活
Out of the old (Ayo, ayo)
離開故景
And into the new (Ayo, ayo)
接受新開始
Yeah, I wanna know (Ayo, ayo)
是啊我想明白
If no one knew my name
如果就此無人問津
Would my wildest dreams feel like home? (Ayo, ayo)
我那遙不可及的夢是否還會實現
Out of the old (Ayo, ayo)
脫離舊時代
[Outro]
And into the new (Ayo, ayo)
進入新生活
Take me out of the old (Ayo, ayo)
帶我逃離這故景
And into the new (Ayo, ayo)
開啟新生活
'Cause I wanna go
只因我不想一成不變
I wanna go
我想有所作為
Mmm
Just take me
指引我吧