Waitin' On The Day

Waiting on the day,
等待著那一天

When my thoughts are my own.
我所有的想法都成為我的歸宿

When this house is my home,
這座房子成為我的家

And plans are made.
我已經做好計劃

When you'll be there for me baby.
親愛的，你會為了我來到這裡

When you'll love me all the way.
你會一直愛我

When you'll take my side in every little fire fight .
你會在每一次小摩擦當中都站在我這邊

When you'll hang your things and stay.
你會帶上你的東西和我留在這裡

I'm waiting on the day.
我在等待著那一天

When my life on the run
我過著漂泊的生活

Bleaches out in the sun
在陽光中伸出手

And shows my age.
能清楚地看出我的年齡

Waiting on the day,
等待著那一天

When that voices comes to say
讓那些人看到

That it's not wrong what you did for just a kiss.
你為了這一個吻所做的一切是沒有錯的

When you'll be there for me baby.
親愛的，你會為了我來到這裡

When you'll love me all the way .
你會一直愛我

When you'll take my side in every little fire fight.
你會在每一次小摩擦當中都站在我這邊

When you'll hang your things and stay.
你會帶上你的東西和我留在這裡

I'm waiting on the day,
我在等待著那一天

waiting on the day,
等待著那一天

When these words are in stone.
這些話都刻在了墓碑上

When the kids are all grown,
我們的孩子都已長大

And we go dancing.
然後我們去跳舞

Can you do it baby?
你願意這樣做嗎

Can you love me all the way?
你願意一直愛我嗎

Will you tie me tight in little strands of paradise?
你願意把我困在你的溫柔鄉當中嗎

Will you walk with me before the morning fades?
你願意在清晨時分來臨前和我一起散步嗎

I'm waiting on the day.
我在等待著那一天