Human

Maybe I'm foolish maybe I'm blind
也許我愚蠢也許我無知
Thinking I can see through this and see what's behind
我以為能看穿表像後的真實
Got no way to prove it so maybe I'm blind
找不到方法證明所以我也許是個騙子吧
But I'm only human after all I'm only human after all
但我只是凡夫俗子我畢竟也只是凡夫俗子
Don't put your blame on me
別把一切怪罪於我
Don't put your blame on me
別把一切加諸於我
Take a look in the mirror and what do you see
看著鏡子你發現了什麼
Do you see it clearer or are you deceived in what you believe
你洞察真相了嗎還是被信仰所欺騙
Cos I'm only human after all you're only human after all
畢竟你我都只是凡人
Don't put the blame on me
別怪罪我
Don't put your blame on me
別怪罪我
Some people got the real problems
有些人麻煩纏身
Some people out of luck
有些人災禍不斷
Some people think I can solve them
他們寄希望於我
Lord heavens above
天主在上啊
I'm only human after all I'm only human after all
我也只是凡夫俗子我畢竟也只是凡夫俗子
Don't put the blame on me
別把一切加諸於我
Don't put the blame on me
別把一切怪罪於我
Don't ask my opinion don' t ask me to lie
別向我尋求意見別要我瞞天過海
Then beg for forgiveness for making you cry making you cry
我請求寬恕我傷害了你我傷害了你
Cos I 'm only human after all I'm only human after all
因為我畢竟是凡人我畢竟是凡人
Don't put your blame on me don't put the blame on me
請別怪我請別怪我
Some people got the real problems
有些人煩惱纏身
Some people out of luck
有些人厄運連連
Some people think I can solve them
他們寄希望於我
Lord heavens above
天主在上啊
I'm only human after all I'm only human after all
我也只是凡夫俗子我畢竟也只是凡夫俗子
Don't put the blame on me
別把一切加諸於我
Don't put the blame on me
別把一切怪罪於我
I'm onlyhuman I make mistakes
我是人我也會犯錯
I'm only human that's all it takes to put the blame on me
我是那個遭受非難的人
Don't put your blame on me
別把一切怪罪於我
I'm no prophet or messiah
我不是先知更不是救世主
Should go looking somewhere higher
另請高明吧
I 'm only human after all I'm only human after all
我是人我也只是人
Don't put the blame on me don't put the blame on me
別把一切怪罪於我別把一切加諸於我
I'm only human I do what I can
我只是人盡我所能
I'm just a man I do what I can
我只是凡人盡我所能
Don't put the blame on me
別把一切怪罪於我
Don't put your blame on me
別把一切加諸於我