パーレーツ・ガールズ
五條真由美澤田雅世
パーレーツ・ガールズ 歌詞
全てはこの胸に秘めた
將所有藏在心底
リアルな叫びが突き動かすの
直到真實的呼喊聲響起
いつかは取り戻せるように
總有一天我會取回這一切
聲なき聲信じ共に行こう
相信無聲的聲音我們一起走吧
辛い悲しい思いだけは他の人にさせない
不讓別人感到痛苦和悲傷
あの日見てた地球(ホシ)をつかむまで
直到我看到了那天的地球
青い海も宇宙(ソラ)も越えて
跨越了藍色的海洋和宇宙
蘇る力が今ーつになる
甦醒的力量如今合為一體
ヤバイ!超ハイテンション
不妙!這超棒的情緒
闇に群れる邪悪たちを
那群被黑暗包圍的邪惡分子
一撃の光で
只需一擊之光
ホラ
看吧
しびれるでしょ
發麻了吧
ゴーカイにGet it down
豪快的擊落他
出會いは不意に訪れる
不期而遇的邂逅
運命の瞬間あふれ出すパワー
使命運瞬間充滿了力量
まだ見ぬ夢の向こう側
還沒有看見夢的另一側
道なき道進み手に入れよう
沒有路,讓我們前進
一つニつ重ね合った
思念一件一件地疊在一起
熱い想い燃やして
熾熱的燃燒著
自分達の寶探すまで
直到找到了我們的寶物
同じ未來を見てるから
我已經看到了相同的未來
何も怖くはない
所以什麼也不會害怕
背中でつぶやく
在背後低喃
「なかなかやるじゃん」
「幹得不錯嘛」
どんな敵が現れても
無論什麼樣的敵人出現
仲間がいる限り
只要有夥伴在身邊
チョット
等等
やそっとじゃ負けない
我將不會失敗
ゴーカイにGet it down
豪快的擊落他
青い海も宇宙(ソラ)も越えて
跨越了藍色的海洋和宇宙
蘇る力が今ーつになる
甦醒的力量如今合為一體
ヤバイ!超ハイテンション
不妙!這超棒的情緒
闇に群れる邪悪たちを
那群被黑暗包圍的邪惡分子
一撃の光で
只需一擊之光
ホラ
看吧
しびれるでしょ
發麻了吧
ゴーカイにGet it down
豪快的擊落他