Il mio canto libero

In un mondo che
在這樣一個世界
Non ci vuole più
不再需要我們的世界
Il mio canto libero sei tu
我的自由之港是你
E limmensità
無限的空間
Si apre intorno a noi
在我們周圍展開
Al di là del limite degli occhi tuoi
超越你的目光所及

Nasce il sentimento
情感油然而生
Nasce in mezzo al pianto
生於哀痛之中
E sinnalza altissimo e va
升至最高處然後消散
E vola sulle accuse della gente
無視人們的指控
A tutti i suoi retaggi indifferente
以及一切中立冷漠的後遺症
Sorretto da un anelito damore
愛的憧憬會支撐我們
Di vero amore
真愛的憧憬

In un mondo che - Pietre un giorno case
在這樣一個世界- (石頭某一天房屋)
Prigioniero è - ricoperte dalle rose selvatiche
仍被囚禁的世界裡- (被野玫瑰覆蓋)
Respiriamo liberi io e te - rivivono ci chiamano
我們自由地呼吸著我與你- (重生在呼喚我們)
E la verità - Boschi abbandonati
以及完全真相- (荒涼的森林)
Si offre nuda a noi e - perciò sopravvissuti vergini
赤裸裸地呈現在我們面前- (因未被發現而倖存下來)
E limpida è limmagine - si aprono
畫面是清晰的- (張開懷抱)
Ormai - ci abbracciano
此刻- (擁抱我們)

Nuove sensazioni
全新的感觸
Giovani emozioni
鮮活的情緒
Si esprimono purissime
表達得如此純粹
In noi
在我們之間
La veste dei fantasmi del passato
往昔幻影的長袍
Cadendo lascia il quadro immacolato
墜落下來使畫面變得純潔無瑕
E salza un vento tiepido damore
溫熱的愛之風升起
Di vero amore
真愛之風
E riscopro te
讓我重新發現你

Dolce compagna che
我甜蜜的生活伴侶
Non sai domandare ma sai
你不敢問但你已深諳
Che ovunque andrai
無論你去哪裡
Al fianco tuo mi avrai
我都會在你身邊
Se tu lo vuoi
如果你需要我

Pietre un giorno case
石頭某一天房屋
Ricoperte dalle rose selvatiche
被野玫瑰覆蓋
Rivivono
重生
Ci chiamano
在呼喚我們
Boschi abbandonati
荒涼的森林
E perciò sopravvissuti vergini
因未被發現而倖存下來
Si aprono
張開懷抱
Ci abbracciano
擁抱我們

In un mondo che
在這樣一個世界
Prigioniero è
仍被囚禁的世界裡
Respiriamo liberi
我們自由地呼吸著
Io e te
我與你
E la verità
以及完全真相
Si offre nuda a noi
赤裸裸地呈現在我們面前
E limpida è limmagine
畫面是清晰的
Ormai
此刻

Nuove sensazioni
全新的感觸
Giovani emozioni
鮮活的情緒
Si esprimono purissime
表達得如此純粹
In noi
在我們之間
La veste dei fantasmi del passato
往昔幻影的長袍
Cadendo lascia il quadro immacolato
墜落下來使畫面變得純潔無瑕
E salza un vento tiepido damore
溫熱的愛之風升起
Di vero amore
真愛之風
E riscopro te
讓我重新發現你