Let Me Be There

Let Me Be There-Olivia Newton John
不論你去向何方
Wherever you go
不論你的人生在何處飄泊

你可以確信
Wherever you may wander in your life
我永遠在你身邊
Surely you know
握著你的手

隨侍在側，就怕你跌倒
I always wanna be there
守候著你

守候你的一舉一動
Holding your hand
清晨中，讓我陪在你身邊

在夜裡，也讓我陪在你身邊
And standing by to catch you when you fall
讓我更正你的所有錯誤
Seeing you through
走上正軌

讓我帶你穿越那奇幻仙境
In everything you do
只有我倆共享的仙境

我只祈求，讓我陪在你身邊
Let me be there in your morning
讓我在你身邊
Let me be there in your night
看著你茁壯成長
Let me change whatever's wrong and make it right
陪你歷經人生轉變
make it right
我只知道
Let me take you through that wonderland
我會永遠陪在你身旁
That only two can share
當你覺得
All I ask you is let me be there
你需要朋友依靠，我馬上趕到
Oh' let me be there
當你呼喚

你知道我一定會到
Watching you grow
清晨中，讓我陪在你身邊

在夜裡，也讓我陪在你身邊
And going through the changes in your life
讓我更正你的所有錯誤
That's how I know
走上正軌

讓我帶你穿越那奇幻仙境
I'll always want to be there
只有我倆共享的仙境

我只祈求，讓我陪在你身邊
Whenever you feel
讓我在你身邊

清晨中，讓我陪在你身邊
You need a friend to lean on' here I am
在夜裡，也讓我陪在你身邊
Whenever you call
讓我更正你的所有錯誤

走上正軌
You know I'll be there
讓我帶你穿越那奇幻仙境

只有我倆共享的仙境
Let me be there in your morning
我只祈求，讓我陪在你身邊
Let me be there in your night
讓我陪在你身邊
Let me change whatever's wrong and make it right
我只祈求，讓我陪在你身邊
make it right
讓我陪在你身邊
Let me take you through that wonderland
That only two can share
All I ask you is let me be there
Oh' let me be there
Let me be there in your morning
Let me be there in your night
Let me change whatever's wrong and make it right
make it right
Let me take you through that wonderland
That only two can share
All I ask you is let me be there
let me be there
All I ask you is let me be there
let me be there