Monday
Tom Odell
Monday 歌詞
I stood there waiting in the rain
佇於雨中等不願離去
Someone jumped in front of a train
有人跳到火車前
They must have been in so much pain
這人世於其定如煉獄
They must have been in so much pain
苟且偷生一定很痛苦吧
Darling, everyday feels like a Monday
親愛的每日好似週一般難捱
Every single day does when you go away, love
你不在度日如年親愛的
Everyday feels like a Monday
每日好似週一般難捱
Every single day does now, now
此刻度日如年
I got a lump stuck in my throat
如鯁在喉
Might be these cigarettes I smoke
或是煙癮之故
But lately, you been like a ghost
而近來你好似幽靈徘徊我左右
And I think the thing I hate the most
我最不願面對的便是
Darling, everyday feels like a Monday
親愛的每日好似週一般難捱
Every single day does when you go away, love
你不在度日如年親愛的
Everyday feels like a Monday
每日好似週一般難捱
Every single day does now, now
此刻度日如年
Now, now, now
此刻度日如年
Now, now, now
每一分每一秒
Now, now, now
此刻度日如年
Now, now, now
無時無刻每時每刻