beyond me

I know I'm alone, but somebody's watching me
我知道雖然我孤身一人，但有雙眼睛在註視著我
Follows me everywhere I go
無論我到何方都步步相隨

一陣寒流再次讓我震驚，讓我戰栗
A cold flow surprised me again, I shiver
有什麼東西存在，我能聽見它在呼吸

留我一人，不論你來自何方
The presence of something, I can hear it's breathing
我雖聽到聲音窸窣，卻無人說話

留我一人，不論你來自何方
Leave me alone, wherever you came from
我雖聽到聲音窸窣，卻無人說話

為什麼奔跑追逐，漆黑的夜晚空無一物
Hearing so much voices, no one's talking
無形的力量匍匐在你身邊，使你瘋狂

我無法回憶起溫暖或孤獨的感受
Leave me alone, wherever you came from
沒有了內心深深的恐懼

死亡浮在我身下的聖像上
Hearing so much voices, no one's talking
輕喚我的名字，呼吸我的恐懼

對瘋狂的恐懼
Running for something, nothing, in the black of the night
內心的聲音渴求行動
Creeps around you, the invisible force that makes you crazy
儘管我毫無防備

迷失在所謂的天堂中
I can't remember how it feels to be warm, to be alone...
不確定我身處何方

追尋滿足
Without that fear deep inside me
超越我理解力的界限

留我一人，不論你來自何方
of death float on Icons beyond me
我雖聽到聲音窸窣，卻無人說話

留我一人，不論你來自何方
whispering my name and breathing my fear
我雖聽到聲音窸窣，卻無人說話

孤獨
The menace of insanity
Inner voices cry out for action

Defenceless as I am
Lost in the alleged paradise

I'm not sure if I am here or elsewhere
Searching for satisfaction
Beyond the frontiers of my comprehension

Leave me alone, wherever you came from

Hearing so much voices, no one's talking

Leave me alone, wherever you came from

Hearing so much voices, no one's talking

alone...