Don't Save Me
HAIM
Don't Save Me 歌詞
Never thought that I would grow so old of seeing the gold
從未想過我能到如此地步
Still I never want it to go
甚至依舊不願放棄這一切
I would hold it up to my cold heart
拾起自己冰冷的心
Feel the way it used to start up
回憶起一切開始的時候
Take me back, take me back to the way that I was before
帶我回去回到那昔日的我
Hungry for what was to come
渴望著未來的一切
Now I'm longing for the way I was
如今我是如此思念那時的我
You say you will, say you will save me
你說你會解救我用你的愛拯救我
You say you will, say you will save me
你說你說你會拯救我
You say you will, say you will save me
你說你說你會拯救我
You say you will, say you will! Ah oh!
你說你說你會拯救我
Take me back
回到舊時光
Give it up, give it up to me
放棄我吧放下吧
Cause I cant go on if your love isn't strong
因為你的愛太薄弱不夠支持我繼續前行
See I want it all
你是否明白我想要所有的愛
Give me, give me all your love
給我給我你全部的愛
But if you can't hold on
如果你做不到
Then baby, baby don't save me now, no
那麼親愛的不要再試圖拯救我了
If your love isn't strong
若你的愛不夠強大
Baby! Don't save me now, no, no
寶貝不要試圖解救我了
All my life I was trying to get on a high way
我的一生都在盡力往高處爬
I was wondering which way to go
我思考著要前往何方
Spending all of my damn time
浪費了我的所有寶貴時光
Leaving all the weight behind yeah
讓我放下所有重擔
Take me back, take me back to the song, how 'd it used to go?
帶我回到昔日帶我回到這首歌曾經的我又是如何的呢
Screaming for what was to come,
對未來感到無比恐懼
Now I'm dreaming 'bout the way I was
我總在夢中見到那曾經的我
You say you will, say you will save me
你說你會解救我用你的愛拯救我
You say you will, say you will save me
你說你說你會拯救我
You say you will, say you will save me
你說你說你會拯救我
You say you will, say you will! Ah, oh!
你說你說你會拯救我
Take me back
回到舊時光
Give it up, give it up to me
放棄我吧放下吧
Cause I cant go on if your love isn't strong
因為你的愛太薄弱不夠支持我繼續前行
See I want it all
你是否明白我想要所有的愛
Give me, give me all your love
給我給我你全部的愛
But if you can' t hold on
如果你做不到
Then baby, baby don't save me now, no
那麼親愛的不要再試圖拯救我了
If your love isn't strong
若你的愛不夠強大
Baby don't save me now, no, no
不要再來糾纏我了
And if I had to beg for your love
若我必須祈求你的愛
Tell me, tell me
告訴我
Would it ever be enough?
這樣足夠了嗎?
Tell me
告訴我
And if I had to beg for your love
若我必須祈求你的愛
Tell me, tell me
告訴我
Would it ever be enough?
這樣足夠了嗎?
So baby, don't save me
親愛的不要再試圖救我於水火之間了
No Baby, don't save me
不我不需要你來救我
Baby, don't save me now, no, no
寶貝不要再來糾纏我了
Baby, don't save me now, no, no
不要再來拯救我
Baby, don 't save me now no, no
別再來拯救我了
Baby, don't save me now no, no, no
別再來拯救我了不
Don't save me
不要再試圖拯救我了
Don't save me
不要再試圖拯救我了