Cosmonaut

A bit of bore and a jog
有些無聊，出去漫步
I walk I'm feeling fine.
我散著步，感覺正好
Take me down to the fishing hoard
帶我去那魚兒歡躍的水域
I'll bring my fishing pole.
我會攜上我的魚竿
Blossoms in the apple trees,
蘋果樹上花朵盛放
Full of birds and blossomings,
盛放的鮮花間滿是鳥兒
It's summertime.
夏日的好時光
Stars are swinging through the pines
星子在松樹間搖曳
And I have a real good time,
我正擁有如此美好的時光
I'm feeling fine.
這感覺剛剛好
It's alright, come undone, squeeze me tight
就這樣吧，拋下其他的，握緊我的手
It's alright, it's alright, it's a beautiful, beautiful night.
就這樣吧，就這樣吧，這是何等美麗的夜晚
If you were a cosmonaut
如果你是個宇航員
I'd jump on your rocket
我便躍上你的火箭
But you ain't got nothing but the hole in your pocket.
但你並非只有口袋裡的一個空空的洞
In a beautiful and a jog
在醉人夜裡漫步
I walk, In this beautiful night.
我在美好的夜色下行走
The moon is staying in the trees
月亮停在樹梢上
Chaining down on you and me,
月光將你我鑄在一起
It's summertime.
夏日的好時光
Here I shine like swimming pools
我笑得像游泳池在泛著水光
And I am just a stupid fool
我不過是個傻瓜
Who can 't stop smiling.
一個停不住笑的傻瓜
It's alright, come undone, squeeze me tight
就這樣吧，拋下其他的，握緊我的手
It's alright, it's alright, it's a beautiful, beautiful night.
就這樣吧，就這樣吧，在這何等美麗的夜晚
The moon is staying in the trees
月亮還在樹梢上
Chaining down on you and me,
月光繫住你我的影子
It's summertime.
夏日的好時光
Here I shine like swimming pools
我笑得像個波光閃爍的游泳池
And I am just a stupid fool
我不過是個傻瓜
Who can't stop smiling.
停不住笑的傻瓜
It's alright, come undone, squeeze me tight
就這樣吧，拋下其他的，握緊我的手
It's alright, it's alright, it's a beautiful, beautiful night.
就這樣吧，就這樣吧，在這何等美麗的夜晚