Something Beautiful
Robbie Williams
Something Beautiful 歌詞
You can't manufacture a miracle
你無法創造奇蹟
The silence was pitful-that day
沉默讓人心寒
And love is getting too cynical
愛變得憤世嫉俗
Passion's just physical-these days
熱情也變成表面形式
You analyse everyong you meet
你分析你遇見的每個人
But get no sign -the loving kind
但都沒有任何愛的感覺
Every night you admit defeat
你接受失敗的每個夜晚
And cry yourself blind
都哭得模糊了視野
If you can't wake up in the moring
如果早晨無法清醒
'Cause your bed lies vacant at night
那是因為深夜無法入眠
If you're lost'hurt'tired or lonely
你是否感到迷茫,受傷,疲憊或孤獨
Can't you control it-try as you might
竭盡所能也無法抑制
May you find that love that won't leave you
或許你會發現愛不會拋棄你
May you find it by the end of the day
儘管可能在世界末日時才領悟
You won't be lost'hurt'tired and lonely
你將不會感到迷茫,受傷,疲憊和孤獨
Something beautiful will come your way
美好的事情會來到你身邊的
The DJ said on the radio
DJ在電台裡說
Life should be stereo-each day
每天的生活要有立體感
And the past that cast the unsuitable
用拋下過去的不開心
Instead of some kind of beautiful
來代替美好的事物
You just couldn't wait
你迫不及待地追求
All your friends think you're satisfied
你的朋友認為你很完美
But they can't see your soul .no .no.no
不不不,他們都沒有深入了解你
Forgot the time feeling petrified
當他們離開的時候
When they lived alone
忘掉那些震驚的時刻
If you can't wake up in the moring
如果早晨無法清醒
'Cause your bed lies vacant at night
那是因為深夜無法入眠
If you're lost' hurt'tired or lonely
你是否感到迷茫,受傷,疲憊或孤獨
Can't you control it-try as you might
竭盡所能也無法抑制
May you find that love that won't leave you
或許你會發現愛不會拋棄你
May you find it by the end of the day
儘管可能在世界末日時才領悟
You won't be lost'hurt'tired and lonely
你將不會感到迷茫,受傷,疲憊和孤獨
Something beautiful will come your way
美好的事情會來到你身邊的
Some kind of beautiful
美好的事情啊
.
.
.
.
.
.
.
.
All your friends think you're satisfied
你的朋友認為你很完美
But they can't see your soul .no .no.no
不不不,他們都沒有深入了解你
Forgot the time feeling petrified
當他們離開的時候
When they lived alone
忘掉那些震驚的時刻
.
.
.
.
.
.
.
.
May you find that love that won't leave you
或許你會發現愛不會拋棄你
May you find it by the end of the day
儘管可能在世界末日時才領悟
You won't be lost'hurt'tired and lonely
你將不會感到迷茫,受傷,疲憊和孤獨
Something beautiful will come your way
美好的事情會來到你身邊的