Cà Phê
MIN
Cà Phê 歌詞
Bài Hát: Cà Phê
歌曲:咖啡
Từ nụ hôn đầu tiên
從初吻後
Chờ đợi anh triền miên
就一直等著你
Nhớ về anh phát điên
為你瘋狂
Lỡ nhắn tin liệu anh có phiền?
你介意發短信嗎
Chờ hồi âm thật lâu
回復等了很久
Rồi người nhắn một câu
然後他回了一句
“Tối nay em ở đâu?”
今晚你在哪
“Anh qua tâm sự cho đỡ sầu” (Yeah yeah)
我傾訴我的悲傷
Nhà cửa em đã lau
我的房子已經打掃乾淨
Đi chợ từ giữa trưa
從中午開始去了市場
Xịt một ít nước hoa
噴了香水
Khoác chiếc áo vừa mua tối qua
穿上昨晚買的襯衫
Nhìn cà phê cứ rơi (cứ rơi)
看著咖啡滴下
Còn thời gian cứ trôi (cứ trôi)
時間不停流逝
Lòng buồn rầu nghĩ ngợi
悲傷地想著種種
Chắc anh ta lại quên mất rồi! (Woo damn!)
他一定又忘了!(該死!)
Ngồi uống cà phê đến tối
坐下來喝咖啡直到晚上
0 giờ rồi mà anh chưa tới
已經0點了你還沒來
Cà phê cứ tí tách rơi
咖啡滴答滴答
Anh quên mất em rồi
我忘了你了
Ngồi uống cà phê đến tối
坐下來喝咖啡直到晚上
Cơn buồn ngủ lại đang kéo tới
悲傷再次來襲
Cả đêm ngóng anh đến chơi
整晚我都在等你
Anh giết chết em rồi
我sha了你
Ối giời ơi
天啊
Sao anh thật là quá đáng?
你為何值得我這樣
Lỡ mỉm cười làm em choáng váng (oh yeah)
你的微笑讓我眩暈
Ánh mắt của người phát sáng
你的眼睛閃閃發光
Oh damn, I can't ignore that
該死的我無法忽視這些
Mong thức cùng anh suốt cả đêm muốn
想陪你一整晚
gần bên muốn gần thêm để cùng nhau uống cà phê
靠近點一起喝杯咖啡
Thật khó nói thành câu mỗi lần ta cứ gặp
每次見面都難以言表
nhau để rồi hai ta quên luôn mất đường về
然後我們都忘記了回去的路
Nhà cửa em đã lau (so clean)
我的房子已經打掃過了(多乾淨)
Đi chợ từ giữa trưa (i mean)
從中午就去了市場(我是說)
Xịt một ít nước hoa
噴點香水
Khoác chiếc áo vừa mua tối qua (only dress for you)
穿著我昨晚買的襯衫(只為你穿)
Nhìn cà phê cứ rơi (cứ rơi)
看著咖啡滴下
Còn thời gian cứ trôi (cứ trôi)
時間不停流逝
Lòng buồn rầu nghĩ ngợi
悲傷地想著種種
Chắc anh ta lại quên mất rồi! (Oh my god)
他一定又忘了!(該死!)
Ngồi uống cà phê đến tối
坐下來喝咖啡直到晚上
0 giờ rồi mà anh chưa tới
已經0點了你還沒來
Cà phê cứ tí tách rơi
咖啡滴答滴答
Anh quên mất em rồi
我忘了你了
Ngồi uống cà phê đến tối
坐下來喝咖啡直到晚上
Cơn buồn ngủ lại đang kéo tới
悲傷再次來襲
Cả đêm ngóng anh đến chơi
整晚我都在等你
Anh giết chết em rồi
我sha了你
Ối giời ơi
天啊
Anh giết chết em rồi
我sha了你
Ối giời ơi
天啊
I know you like me too
我知道你也喜歡我
Why don't you come through oh oh
你為什麼不過來
Oh baby
哦寶貝
All night waiting for you
一整夜都在等你
I don't have a clue (you know what i mean)
我一點頭緒都沒有(你知道我的意思)
Ngồi uống cà phê đến tối
坐下來喝咖啡直到晚上
0 giờ rồi mà anh chưa tới (Tới nơi)
已經0點了你還沒來(到達)
Cà phê cứ tí tách rơi
咖啡滴答滴答
Anh quên mất em rồi
我忘了你了
Ngồi uống cà phê đến tối
坐下來喝咖啡直到晚上
Cơn buồn ngủ lại đang kéo tới
悲傷再次來襲
Cả đêm ngóng anh đến chơi
整晚我都在等你
Anh giết chết em rồi
我sha了你
Ối giời ơi
天啊
Anh giết chết em rồi
我sha了你
Ối giời ơi
天啊
Anh giết chết em rồi
我sha了你
Ối giời ơi
天啊