Dont Look Back in Anger

Slip inside the eye of your mind
墜入你思想的眼眸
Dont you know you might find
料想你從未發現
A better place to play
你一直在追尋彼岸
You said that youd never been
你說自己從未到達
But all the things that youve seen
但所有驚鴻一瞥的美
Will slowly fade away
都會會漸漸暗淡蒙塵

我想不如從夢裡洗心革面
So Ill start the revolution from my bed
因為我聽見你說
Cos you said the brains I had went to my head
“那是斑斕的夏天”
Step outside the summertimes in bloom
“駐足在篝火的旁邊”
Stand up beside the fireplace
“脫下那副厭倦的神情”
Take that look from off your face
“你才不會耗盡我的熱愛“
You aint ever gonna burn my heart out
所以她要等待，因為她明白當我們蹣跚前行就已經太晚

她的靈魂日益萎靡，卻只聽見她說，不要去悔恨過去
So Sally can wait, she knows its too late as were walking on by
帶我去你的夢想你的彼岸
Her soul slides away, but dont look back in anger I hear you say
不論晝夜黑白

千萬別把你的青春交給
Take me to the place where you go
愚蠢的搖滾樂隊
Where nobody knows if its night or day
他們只會讓它寂寥飄搖
Please dont put your life in the hands
不如從幻想裡掙脫
Of a Rock n Roll band
帶著如夢初醒的囈語
Wholl throw it all away
”那是紛繁的盛夏”

“火焰映照你的面龐”
Ill gonna start the revolution from my bed
“洗去所有的不安和躊躇的面容”
Cos you said the brains I had went to my head
“我永遠也不會對你失望”
Step outside the summertimes in bloom
所以她還在等待，只因她清楚當我們飄搖而至就已經太遲
Stand up beside the fireplace
夢想漸漸消逝，你卻依然告訴我不要遷怒於回憶。
Take that look from off your face
所以她要等待，因為她明白當我們蹣跚前行就已經太晚
Cos you aint ever gonna burn my heart out
她的靈魂日益萎靡，卻只聽見她說，不要去悔恨過去

所以她還在等待，只因她清楚當我們飄搖而至就已經太遲
So Sally can wait, she knows its too late as shes walking on by
夢想漸漸消逝，你卻依然告訴我不要遷怒於回憶。
My soul slides away, but dont look back in anger I hear you say
至少不要是現在

So Sally can wait, she knows its too late as were walking on by
Her soul slides away, but dont look back in anger I hear you say
So Sally can wait, she knows its too late as shes walking on by
My soul slides away, but dont look back in anger I hear you say
At least not today