티나 [English Version]
oceanfromtheblueBUMKEY
티나 [English Version] 歌詞
All the stars are pretty like you
那熠熠星辰都像你般美不可言
Please dont tell me not to kid
請不要再將我的話語視作玩笑
Ive always wanted to say this
長久以來我一直想要表明心跡
Of course you dont know
當然你對此故作不知
Honestly you knew it from the start
但其實你早就已是一清二楚
My guys always tell me
朋友們總是對我說
She is playing with you
她從未當真不過是在遊戲
So lets be honest baby
因此寶貝讓我們坦誠相待
Tell me what you think of me
請告訴我你是如何看待我
Right now yeah right now
沒錯就現在沒有彎彎繞繞
Have you ever thought of me
你可曾為我而著想過
Of course you do
當然你有為我考慮
Girl you dont know how I feel
但女孩你不明白我的感受
If youre messing with me
若你只是在欺騙我逢場作戲
Tell me the truth
就請道出真相
Dont be afraid to say it
不必為這感到害怕
Ill never hate you
我從未厭惡你
Ill always be by your side cause
會始終相伴在你的左右
I wanna look at you like the stars
只因我想始終視你為繁星
Woo
看吶這夜空是何其美麗
What a beautiful night sky isnt it
我想我喜歡你
I think I like you
願你並不介意我此番表白
I hope you dont mind me
由此我就能對你剖白愛意
So can I say I love you bae
我希望簡明扼要與你直言
I wanna get to the point
所以親愛的你可否
So baby won't you
停止你手頭的這場遊戲
stop the game you playing
我不想再浪費時間虛度光陰
Cause I don't wanna waste my time
女孩我想讓你徹底屬於我
Baby girl I wanna make you mine
希望我能夠成為
I wish that I can be
與你感同身受恰合你心意之人
someone the same your mind
請告訴我你是如何看待我
Tell me what you think of me
沒錯就現在沒有彎彎繞繞
Right now yeah right now
你可曾為我而著想過
Have you ever thought of me
當然你有為我考慮
Of course you do
但女孩你不明白我的感受
Girl youdont know how I feel
若你只是在欺騙我逢場作戲
If youre messing with me
就請道出真相
Tell me the truth
不必為這感到害怕
Dont be afraid to say it
我從未厭惡你
Ill never hate you
會始終相伴在你的左右
Ill always be by your side cause
只因我想始終視你為繁星
I wanna look at you like the stars
看吶這夜空是何其美麗
Woo
我想我喜歡你
What a beautiful night sky isnt it
願你並不介意我此番表白
I think I like you
由此我就能對你剖白愛意
I hope you dont mind me
So can I say I love you bae