I Wanna Be Your Lover

編曲: Prince
我沒有錢
製作人: Prince
我不像那些個精力旺盛,常和你泡在一起的傢伙
I ain't got no money
可惜的是
I ain't like those other guys you hang around
他們好像總是在傷你的心
And it's kinda funny
而且...我也好難過
But they always seem to let you down
因為我好久都沒見到你了
And I get discouraged
我需要你的愛呀，寶貝兒
'cause I never see you anymore
我活著就為了這個
And I need your love, babe yeah
我曾經不想讓你感到壓力, 寶貝兒
That's all I'm living for, yeah
可我至死不渝想要做的就是...
I didn't wanna pressure you, baby
我想成為你的愛人
But all I ever wanted to do
我想成為唯一一個見面時你奔跑而來，相擁而抱的人
I wanna be your lover
我想成為你的愛人
I wanna be the only one that makes you come running
我想要把你點燃,再把你捻滅,漫漫長夜,讓你又喊又叫
I wanna be your lover
誒~我愛的人呀!
I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout
我想成為你找尋的唯一真愛
Oh, lover! Yeah
我想像你的哥哥一樣
I wanna be the only one you come for
我想像你的姐姐,甚至你的媽媽一樣
I wanna be your brother
再沒有別的什麼人...
I wanna be your mother and your sister, too
能做到像我一樣,想要為你付出一切
There ain't no other
我好難過
That can do the things that I'll do to you
因為你像對待小孩兒一樣對待我
And I get discouraged
他們說我靦腆說我羞澀，對沒錯~
'cause you treat me just like a child
但為了你，我願意奔放不羈!
And they say I'm so shy, yeah
我曾經不想讓你感到壓力, 寶貝兒，不想
But with you I just go wild!
可我至死不渝想要做的就是...
I didn't wanna pressure you, baby. No
我想成為你的愛人
But all I ever wanted to do
我想成為唯一一個見面時你奔跑而來，相擁而抱的人
I wanna be your lover
我想成為你的愛人
I wanna be the only one that makes you come running
我想要把你點燃，再把你捻滅，漫漫長夜，讓你又喊又叫
I wanna be your lover
誒~我愛的人呀!
I wanna turn you on, turn you out, all night long make you shout
我想成為你找尋的唯一真愛
Oh, lover! Yeah
I wanna be the only one you come for, yeah
音頻助理: Mark Ettel
音頻工程師: Gary Brandt/Prince
混音工程師: Bob Mockler
母帶工程師: Bernie Grundman