Goodbye Baby
Fleetwood Mac
Goodbye Baby 歌詞
Don't take me to the tower and take my child away
別將我帶向高塔奪去我的童心
Was I who was hour glass and sands of time like
我只是像時間的沙漏緩緩滴下
Shattering glass went past me
碎玻璃飛過我的身旁
Like a tunnel to the sea
就像通向大海的隧道
And I who went to sleep as two
當我與你共眠
Woke up as one, now only you remain
醒來卻孤身一人,只有你保持不變
You'll close your eyes and travel back
你會閉上眼睛回想起
To the time, when the light went fading fast
燈光黯然褪色的時光嗎
And the words you'll never, never forget, oh no
你說過的話怎麼也忘不了
As you slipped away
當你悄悄離開
Goodbye baby
再見了吾愛
I hope your heart's not broken
我只希望你別再傷心
Don't forget me
別忘了我
Yes, I was outspoken
我總是出言不遜
You were with me all the time
你卻總陪伴著我
I'll be with you one day
我會緊緊跟著你
And I who went to sleep in tears
睡去時卻不禁流淚
Woke up in tears for all of the years
到現在醒來也會哭泣
And I who never, never said goodbye
可我絕不會說再見
As I slipped away
我只能悄悄溜走
Goodbye baby
再見吾愛
I hope your heart's not broken
我只希望你別再傷心
Don't forget me
別忘了我
Yes, I was outspoken
我總是出言不遜
You were with me all the time
你卻總陪伴著我
I'll be with you one day
我會緊緊跟著你
Goodbye baby
再見吾愛
I hope your heart's not broken
我只希望你別再傷心
Don't forget me
別忘了我
Yes, I was outspoken
我總是出言不遜
You were with me all the time
你卻總陪伴著我
I'll be with you one day
我會緊緊跟著你
Yes, I'll be with you one day
我會緊緊跟著你(再見wjy)