Babydoll

It's 2:11 and I'm stressing
現在是2:11 我在強調
Watching Tv in my hotel suite
我在下榻的酒店套房裡看電視
I check my service every second
每分鐘我都在確認我的服務
At 2:10 you still hadn't called me
直到2;10你都沒有給我打電話
So I'm gonna leave my cell phone
所以我放下了我的手機
Turned on in my purse by the bed
打開電話鈴聲放在錢包裡放到床邊
And before I fall asleep
在我完全睡著之前
I guess I'll just check my machine
我想我會確認我的手機
Again and again because I'm
一次又一次因為我
Obsessing on you
沉迷於你
I wanna be your babydoll
我想成為你的洋娃娃
Wrap me up nice and tight
將我緊緊地包裹好
Love me through the night
在漫漫長夜中愛著我
Come lay me down
過來把我放下
Enfold me in your arms
將我擁入懷中
Cover me with velvet kisses
用天鵝絨般的吻吻我
Rock me on and on
將我搖來搖去
And whisper softly to me
溫柔的對我耳語
You wanna be my babydoll
你想成為我的洋娃娃
Zoning out thinking about
徒勞無益的思考
You and me between the sheets
你和我之間的距離
I want to get intimate
我想獲得親密
But you're not within my reach
但你不在我的身邊
So I'll have a little more wine
所以我喝了更多一點紅酒
And I'll try to drink you
我也會嘗試把你
Out of my head
拋到九霄雲外
And I'll lay awake awhile
我醒著躺了一會
'Til I'm high enough I can
直到我喝的足夠高我可以
Forget about you until
直到忘記你
I wake up again
我再次醒來
I wanna be your babydoll
我想當你的洋娃娃
Wrap me up nice and tight
將我緊緊地包裹好
Love me through the night
在漫漫長夜中愛著我
Come lay me down
過來把我放下
Enfold me in your arms
將我擁入懷中
Cover me with velvet kisses
用天鵝絨般的吻吻我
Rock me on and on
將我搖來搖去
And whisper softly to me
溫柔的對我耳語
You wanna be my babydoll
你想成為我的洋娃娃
Slipping into dreams
陷入夢境
I feel my love surround you
我感覺我的愛圍繞著你
Ny subconscious seems
潛意識似乎
To weave itself around you
在你身邊自我編織
Do you care for me
你在乎我嗎
Beyond idolization
除了盲目的崇拜
Tell me how you feel
告訴我你是怎麼感覺的
But don't keep me at bay
但不要讓我陷入困境
'Cause I won't be waiting long
因為我不會等太久
I wanna be your babydoll
我想成為你的洋娃娃
Wrap me up nice and tight
將我緊緊地包裹好
Love me through the night
在漫漫長夜中愛著我
Come lay me down
過來把我放下
Enfold me in your arms
將我擁入懷中
Cover me with velvet kisses
用天鵝絨般的吻吻我
Rock me on and on
將我搖來搖去
And whisper softly to me
溫柔的對我耳語
You wanna be my babydoll
你想成為我的洋娃娃
I wanna be your babydoll
我想成為你的洋娃娃
Wrap me up nice and tight
將我緊緊地包裹好
Love me through the night
在漫漫長夜中愛著我
Come lay me down
過來把我放下
Enfold me in your arms
將我擁入懷中
Cover me with velvet kisses
用天鵝絨般的吻吻我
Rock me on and on
將我搖來搖去
And whisper softly to me
溫柔的對我耳語
You wanna be my babydoll
你想成為我的洋娃娃